Szócikk

szimptóma jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.244

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/szimpt%C3%B3ma/

Rövid jelentés

Betegségre vagy kóros állapotra utaló, észlelhető testi vagy lelki elváltozás; átvitt értelemben olyan jelenség, amely egy mélyebb folyamatra, problémára utal.

Szófajfőnév
1.

Betegség tünete (orvosi)

Olyan testi vagy lelki elváltozás, panasz, amely valamilyen betegség vagy kóros állapot jelenlétére utal, például a láz vagy a köhögés.

szaknyelvi
tünet panasz kapcsolódó
2.

Árulkodó jel (átvitt)

Átvitt értelemben olyan jelenség, amely egy rejtettebb folyamatra, társadalmi vagy gazdasági problémára enged következtetni.

átvittválasztékos
jel ismertetőjel jelenség kapcsolódó előjel kapcsolódó jelzés kapcsolódó

Nehéz szavak érthetően · Biológia, orvostudomány, élettan és pszichológia

Jelentés és szóhasználat: szimptóma

A tünet idegen eredetű megfelelője; el kell választani a diagnózistól és a tünet hátterében álló októl.

Tünet vagy panasz

Betegséghez vagy kóros állapothoz kapcsolódó, annak felismerésében szerepet játszó tünet, panasz vagy észlelhető jelenség.

Szerkesztett példamondatok

  • Az esetleírás több szimptómát sorolt fel, de az okot még nem azonosította.
  • A tartós fáradtság volt a beszámolóban leginkább hangsúlyozott szimptóma.
tünet (szinonima)
A magyar orvosi szövegben szokásos megfelelő.
panasz (közeli jelentés)
Az érintett által megélt és jelzett tünetet emeli ki.

Használati megjegyzés: Egy szimptóma többféle állapotban is megjelenhet. Angol szaknyelvi szövegek a megélt symptom és a megfigyelhető sign fogalmát külön is választják.

Mivel könnyű összekeverni?

diagnózis
Az állapot vagy betegség azonosítása, amely tüneteken és további vizsgálati adatokon alapulhat.
szindróma
Jellegzetesen együtt előforduló tünetek vagy jelek együttese.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„szimptóma” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Betegség tünete (orvosi)

Olyan testi vagy lelki elváltozás, panasz, amely valamilyen betegség vagy kóros állapot jelenlétére utal, például a láz vagy a köhögés.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Az orvos megkérdezte, mióta jelentkezik ez a szimptóma, és milyen gyakran tér vissza.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Neki is ideges asztmatikus és félelmi szimptómái voltak.

Jung, C. G. Bevezetés a tudattalan pszichológiájába, 13. bekezdés.

Itt a »szimptóma« betegségre utaló tünetet jelent, például asztmás és félelmi panaszokat.

A mondatban szereplő alak: szimptómái

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés