Szócikk

szanál jelentése és rokon kifejezései

4 jelentéscsoport · 10 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/szan%C3%A1l/

Rövid jelentés

Válságba jutott vállalatot pénzügyileg talpra állít; elavult városrészt bontással, átépítéssel rendbe tesz; bizalmasan kiselejtez valamit; börtönszlengben szakít valakivel.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Pénzügyileg talpra állít

Válságba jutott vállalat, bank vagy intézmény pénzügyeit átszervezéssel, adósságrendezéssel rendbe hozza, működőképessé teszi.

konszolidál kapcsolódó helyreállít kapcsolódó
2.

Városrészt bontással rendez

Elavult, egészségtelen városrészt vagy épülettömböt lebontással, átépítéssel korszerűsít, rendbe tesz.

felújít kapcsolódó lebont kapcsolódó
3.

Kiselejtez, kidob (bizalmas)

Fölöslegessé vált, elhasznált tárgyaktól megszabadul, kiselejtezi, kidobja őket, például régi ruhákat vagy iratokat.

bizalmas
kiselejtez kidob bizalmas eltávolít kapcsolódó
4.

Szakít valakivel (börtönszleng)

Barátjával, barátnőjével vagy élettársával megszakítja a kapcsolatot, szakít vele; a börtönszlengben használt jelentés.

szleng
szakít leselejtez szleng elhagy kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„szanál” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Pénzügyileg talpra állít

Válságba jutott vállalat, bank vagy intézmény pénzügyeit átszervezéssel, adósságrendezéssel rendbe hozza, működőképessé teszi.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A kormány több milliárd forintból szanálta a csőd szélére került bankot.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: szanálta

4. jelentés

Szakít valakivel (börtönszleng)

Barátjával, barátnőjével vagy élettársával megszakítja a kapcsolatot, szakít vele; a börtönszlengben használt jelentés.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Szanált a csajom, kidobott a rinyóból.

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 299. oldal.

Itt a »szanál« azt jelenti: szakított vele, kidobta a barátnője.

A mondatban szereplő alak: Szanált

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés