Szócikk

pehlevi jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/pehlevi/

Rövid jelentés

A középperzsa nyelv hagyományos elnevezése, különösen az arámi eredetű írással fennmaradt zoroasztriánus szövegek nyelvére vonatkoztatva.

Szófajfőnév és melléknév
1.

Középperzsa nyelv

A középperzsa nyelv hagyományos elnevezése, különösen az arámi eredetű írással fennmaradt zoroasztriánus szövegek nyelvére vonatkoztatva.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

2.

Arámi eredetű középiráni írás

Arámi betűírásból kialakult íráshagyomány, amelynek változataival középiráni, különösen középperzsa szövegeket jegyeztek le, részben arámi szóalakok jelként való alkalmazásával.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: pehlevi

A középperzsa nyelv és a hozzá kapcsolódó írás elnevezése; történeti használata nem teljesen egységes.

Középperzsa nyelv

A középperzsa nyelv hagyományos elnevezése, különösen az arámi eredetű írással fennmaradt zoroasztriánus szövegek nyelvére vonatkoztatva.

Szerkesztett példamondatok

  • A kutató pehlevi szövegből fordította le a történetet.
  • A pehlevi ismerete segít a régi perzsa vallási iratok értelmezésében.
középperzsa (közeli jelentés)
A pehlevi név használata gyakran meghatározott írott hagyományhoz kötődik.

Használati megjegyzés: A nyelvet és az írásrendszert célszerű külön megnevezni; a szó régebbi szakirodalmi használata változhat.

Arámi eredetű középiráni írás

Arámi betűírásból kialakult íráshagyomány, amelynek változataival középiráni, különösen középperzsa szövegeket jegyeztek le, részben arámi szóalakok jelként való alkalmazásával.

Szerkesztett példamondatok

  • A pehlevi írás több jele csak a szövegkörnyezetből különíthető el.
  • A feliratot pehlevi betűkkel vésték a kőre.
arámi eredetű középiráni írás (körülírás)
Az íráshagyományról szóló magyarázatban használható; a pehlevi nyelv megnevezését nem helyettesíti.

Használati megjegyzés: Az elnevezés több írásváltozatot foghat össze; nem minden iráni nyelv írása pehlevi.

Mivel könnyű összekeverni?

avesztai
Másik régi iráni nyelv és saját írásának neve; nem a pehlevi szinonimája.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés