Szócikk

odavág jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/odav%C3%A1g/

Rövid jelentés

Valamit erővel egy helyre dob vagy csap; valakire, valamire hirtelen rásújt; élesen, foghegyről odaszól valakinek; bizalmas használatban nagyon hatásos, ütős.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Erővel odadob, odahajít

Indulatosan vagy nagy lendülettel egy adott helyre dob, hajít valamit, például a táskát a sarokba vagy a telefont az asztalra.

odacsap dob tágabb fogalom
2.

Odaüt, rásújt

Hirtelen, erős mozdulattal megüt valakit vagy valamit, illetve egy bizonyos helyre üt, csap.

odacsap üt tágabb fogalom
3.

Nagyon hatásos (bizalmas)

Bizalmas használatban arról mondják, ami nagyon jól sikerült, erős hatást kelt, például egy zeneszámról vagy egy poénról.

bizalmas
betalál kapcsolódó bizalmas odatesz kapcsolódó bizalmas

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„odavág” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Erővel odadob, odahajít

Indulatosan vagy nagy lendülettel egy adott helyre dob, hajít valamit, például a táskát a sarokba vagy a telefont az asztalra.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Hazaérve dühösen odavágta a táskáját a sarokba, és szó nélkül bement a szobájába.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: odavágta

2. jelentés

Odaüt, rásújt

Hirtelen, erős mozdulattal megüt valakit vagy valamit, illetve egy bizonyos helyre üt, csap.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Hellmann megmutatja nekik, hogyan kell jó erősen megdöngetni az ajtót, a példa kedvéért többször odavág.

Zimbardo, P. A Lucifer-hatás, 446. bekezdés.

Itt az »odavág« azt jelenti, hogy erősen odaüt az ajtóra.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés