Szócikk

nyápic jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 12 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/ny%C3%A1pic/

Rövid jelentés

Bizalmas, lekicsinylő szó a vékony, gyenge testalkatú, erőtlennek látszó emberre, főleg fiúra vagy férfira; átvitt értelemben gyámoltalan, határozatlan.

Szófajmelléknév
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

2.

Gyámoltalan, erőtlen (átvitt)

Akarat és határozottság nélküli, gyámoltalan emberről mondják, aki nem tud kiállni magáért.

bizalmaspejoratívátvitt
gyámoltalan nyamvadt bizalmas gyenge tágabb fogalom

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„nyápic” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Vézna, gyenge testalkatú

Sovány, keskeny vállú, fejletlen izomzatú, ezért erőtlennek, törékenynek látszó emberről mondják.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Kiskoromban nyápic gyerek voltam, de a sportnak köszönhetően megerősödtem.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Nyápic ficsúrnak tűnt, és lehet, hogy az is volt.

Frei, T. Kobalt – A pekingi játszma, 70. bekezdés.

Itt a »nyápic« vézna, erőtlennek látszó külsőt jelent.

2. jelentés

Gyámoltalan, erőtlen (átvitt)

Akarat és határozottság nélküli, gyámoltalan emberről mondják, aki nem tud kiállni magáért.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Azt akarnád, hogy egy nyápicot csináljak a hercegből, hogy mindenben rám támaszkodjon?

Herbert, F. Dűne, 217. bekezdés.

Itt a »nyápic« gyámoltalan, önállótlan embert jelent, aki mindenben másra támaszkodik.

A mondatban szereplő alak: nyápicot

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés