Szócikk

no problém jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 7 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/no-probl%C3%A9m/

Rövid jelentés

Az angol „no problem” mintájára tréfásan használt bizalmas fordulat: nem gond, semmi akadálya; diáknyelvi szlengben olyan feladat, amely nem okoz nehézséget.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajkifejezés, főnév
1.

Nem gond, semmi akadálya

Kérésre, köszönetre vagy bocsánatkérésre adott laza válasz, amely azt jelzi, hogy a dolog egyáltalán nem okoz gondot.

szlengtréfás
oké kapcsolódó bizalmas rendben kapcsolódó nincs mit kapcsolódó
2.

Könnyen megoldható dolog

Diáknyelvi szlengben olyan feladat vagy helyzet, amely egyáltalán nem okoz nehézséget, könnyedén megoldható.

szleng
ízi szleng simaliba szleng gyerekjáték átvitt pofonegyszerű kapcsolódó bizalmas

Szerkesztői használati példa

„no problém” használata saját példamondatokban

1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Nem gond, semmi akadálya

Kérésre, köszönetre vagy bocsánatkérésre adott laza válasz, amely azt jelzi, hogy a dolog egyáltalán nem okoz gondot.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

– Elvinnél holnap az állomásra? – No problém, nyolckor érted megyek.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés