Szócikk

nehéz jelentése és szinonimái

5 jelentéscsoport · 25 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/neh%C3%A9z/

Rövid jelentés

Nagy súlyú, nehezen emelhető; sok erőfeszítést kívánó vagy bonyolult; kényes, gondokkal teli, illetve lelkileg nyomasztó, megterhelő.

Szófajmelléknév
1.

Nagy súlyú, nehezen emelhető

Olyan tárgyra vagy teherre mondjuk, amelynek felemeléséhez, mozgatásához a súlya miatt sok erő kell.

3.

Bonyolult, nehezen megoldható

Olyan kérdés, probléma vagy szöveg, amelynek megértése vagy megoldása sok gondolkodást és összetett összefüggések követését igényli.

4.

Kényes, gondokkal teli helyzet

Olyan helyzet, időszak vagy döntés, amely sok gonddal, kellemetlen következménnyel vagy bizonytalansággal jár, például nehéz idők vagy nehéz döntés.

kényes bajos rázós bizalmas kellemetlen kapcsolódó válságos kapcsolódó kritikus kapcsolódó
5.

Lelkileg nyomasztó, megterhelő

Érzésre, hangulatra vagy élményre mondva olyan, amely súlyként nehezedik az emberre, szorongást vagy fájdalmat okoz.

nyomasztó terhes kínzó kapcsolódó fojtogató kapcsolódó átvitt

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„nehéz” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Nagy súlyú, nehezen emelhető

Olyan tárgyra vagy teherre mondjuk, amelynek felemeléséhez, mozgatásához a súlya miatt sok erő kell.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Ez a bőrönd túl nehéz, egyedül nem bírom felvinni a lépcsőn.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

2. jelentés

Sok erőfeszítést kívánó

Olyan munka vagy feladat, amelynek elvégzése sok testi vagy szellemi erőt, kitartást és időt követel.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Íz-kombinációkat gyakran nehéz szavakkal kifejezni.

Oláh, A. Pszichológiai alapismeretek, 146. oldal.

Itt a »nehéz« azt jelenti, hogy valami sok szellemi erőfeszítést kíván.

Szóválasztási segítség

Nehéz: a súlyt, a feladatot vagy a helyzetet írod le?

A nehéz láda súlya, a nehéz kérdés összetettsége és a nehéz időszak terhe külön jelentés. A pontos megfogalmazásból derüljön ki, mitől nehéz az adott dolog.

Saját szerkesztésű, AI-asszisztált nyelvhasználati útmutató. A példák a megadott helyzetre vonatkoznak; független lexikográfiai lektorálás nem történt.

Próbáld ki mondatban

Saját szerkesztésű példák. A csere a megadott mondatban értendő.

Eredeti mondatA nehéz ládát ketten emelték fel.

Egy lehetséges változatA súlyos ládát ketten emelték fel.

Mindkét mondat a láda nagy súlyára utal. A nagy láda tágas méretet jelentene, ami nem bizonyítja a súlyt.

Eredeti mondatNehéz feladatot kaptunk a tanfolyamon.

Egy lehetséges változatÖsszetett feladatot kaptunk a tanfolyamon.

A csere akkor pontos, ha az összefüggések bonyolultsága okozza a nehézséget. Egy egyszerű feladat is lehet fárasztó.

Eredeti mondatNehéz nap után indult haza.

Egy lehetséges változatMegterhelő nap után indult haza.

A megterhelő közel marad a testi vagy lelki erőfeszítés jelentéséhez.

Eredeti mondatAz ügyféllel nehéz helyzetbe kerültünk.

Egy lehetséges változatAz ügyféllel kényes helyzetbe kerültünk.

A kényes a körültekintő megoldást igénylő helyzetet hangsúlyozza. A csere a lehetséges árnyalatok közül ezt választja ki.

Mikor melyiket használd?

Nehéz és nagy
Egy nagy, üres doboz lehet könnyű. A nehéz elsősorban súlyt, a nagy méretet vagy kiterjedést is jelölhet.
Nehéz és kemény
A kemény anyag nyomásnak vagy alakításnak áll ellen. A nagy súlyhoz más tulajdonság tartozik; egy kemény tárgy lehet könnyű.
Nehéz és bonyolult
A nehéz feladat fárasztó is lehet. A bonyolult az összefüggések vagy a szerkezet összetettségét emeli ki.
Nehéz és végzetes
A nehéz időszak komoly megterhelést jelenthet. A végzetes ennél jóval erősebb állítás, súlyos és visszafordíthatatlan következményt sugall.
Próbáld ki a szóválasztást 4 kérdés

Válassz egy választ mindegyik kérdésnél. Az eredmény ezeknek a szóválasztási helyzeteknek a megértéséről ad visszajelzést.

Megválaszolt kérdések: 0/4.

1. Egy nagy, üres kartondobozt könnyű felemelni. Melyik szó biztosan illik rá a leírásból?
2. Mit emel ki a „nehéz, sok összefüggést tartalmazó kérdés” pontosítása?
3. Melyik jelző áll legközelebb a sok erőkifejtéssel járó munkához?
4. Mit állít a „nehéz időszak” kifejezés?

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés