Szócikk

mázol jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/m%C3%A1zol/

Rövid jelentés

Festékkel, főleg olajfestékkel bevon egy felületet, például ajtót vagy kerítést; rosszalló értelemben ügyetlenül, ízléstelenül fest képet, vagy vastagon ken fel valamit.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Festékkel bevon, lefest

Ecsettel vagy hengerrel festéket, többnyire olajfestéket visz fel egy felületre, például ajtóra, ablakkeretre vagy kerítésre.

fest beken lakkoz kapcsolódó
2.

Ügyetlenül, ízléstelenül fest

Rosszalló értelemben művészi érzék nélkül, ügyetlenül vagy ízléstelenül fest képet, festményt.

pejoratív
pingál tréfás pacsmagol bizalmas fest tágabb fogalom rajzol kapcsolódó
3.

Vastagon ken, maszatol

Valamilyen anyagot, például sminket vagy kenőcsöt vastagon, gondatlanul ken fel valahová, gyakran maszatosan.

bizalmas
ken pacsmagol bizalmas maszatol kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„mázol” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 3 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Festékkel bevon, lefest

Ecsettel vagy hengerrel festéket, többnyire olajfestéket visz fel egy felületre, például ajtóra, ablakkeretre vagy kerítésre.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Szombaton a szomszéd egész délelőtt zöldre mázolta a kerítést.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: mázolta

2. jelentés

Ügyetlenül, ízléstelenül fest

Rosszalló értelemben művészi érzék nélkül, ügyetlenül vagy ízléstelenül fest képet, festményt.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Itt vannak ezek a durván mázolt figurák, amelyek azelőtt olyan ragyogónak és titokzatosnak tűntek.

Tolsztoj, L. Háború és béke, 4. bekezdés.

Itt a »durván mázolt« ügyetlenül, igénytelenül festett figurákat jelent.

A mondatban szereplő alak: mázolt

3. jelentés

Vastagon ken, maszatol

Valamilyen anyagot, például sminket vagy kenőcsöt vastagon, gondatlanul ken fel valahová, gyakran maszatosan.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Hékás, három órán át mázoltam magam kékre!

Agymenők S06E05, 00:16:29,863–00:16:33,409.

Itt a »mázol« azt jelenti, hogy valaki festéket ken vastagon a saját testére.

A mondatban szereplő alak: mázoltam

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés