Szócikk

levág jelentése és szinonimái

5 jelentéscsoport · 15 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.191

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/lev%C3%A1g/

Rövid jelentés

Éles eszközzel leválaszt valamiből egy darabot; állatot fogyasztásra leöl; testrészt eltávolít; valamit nagy erővel ledob; bizalmas használatban túlzott árat kér valakitől.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Vágással leválaszt

Késsel, ollóval vagy más éles eszközzel elválaszt egy darabot valaminek az egészétől, például a kenyér végét vagy egy ágat.

lemetsz elvág kapcsolódó vág tágabb fogalom
2.

Állatot leöl

Haszonállatot húsa felhasználása céljából megöl, illetve fegyverrel, vágással megöl valakit.

leöl megöl tágabb fogalom
3.

Testrészt eltávolít

Sérült vagy beteg végtagot, testrészt műtéttel vagy vágással eltávolít a testről.

amputál szaknyelvi csonkol kapcsolódó ritka eltávolít tágabb fogalom
4.

Nagy erővel ledob

Valamit hirtelen, nagy lendülettel a földre vagy egy felületre dob; visszaható alakban magát hanyagul lefekteti, leülteti.

bizalmas
ledob lecsap levet kapcsolódó
5.

Túlzott árat kér

Bizalmas használatban indokolatlanul sok pénzt kér valakitől egy szolgáltatásért vagy áruért.

bizalmas
lehúz bizalmas megvág bizalmas megkopaszt kapcsolódó bizalmas becsap kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„levág” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Vágással leválaszt

Késsel, ollóval vagy más éles eszközzel elválaszt egy darabot valaminek az egészétől, például a kenyér végét vagy egy ágat.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Levágta a kenyér szikkadt végét, és a többit megkente vajjal.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: Levágta

Ellenőrzött forrásidézet

Éjfélkor a két galamb lábáról levágják a zsineget.

Gárdonyi, G. Egri csillagok [e-könyv; 167. bekezdés].

Itt a »levág« azt jelenti, hogy éles eszközzel leválasztják a zsineget a galamb lábáról.

A mondatban szereplő alak: levágják

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés