Szócikk

lepusztult jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 12 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/lepusztult/

Rövid jelentés

Hosszú ideig gondozás nélkül maradt, rossz állapotba került épület, környék vagy tárgy; bizalmas használatban megviselt, elhanyagolt külsejű ember; földtani értelemben erózió által lekoptatott.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajmelléknév
1.

Leromlott, elhanyagolt állapotú

Karbantartás és gondozás hiányában tönkrement, rossz állapotba került épületre, lakásra, környékre vagy berendezésre mondják.

elhanyagolt lelakott lepukkant bizalmas leharcolt bizalmas gondozatlan kapcsolódó kopott kapcsolódó kopottas kapcsolódó
2.

Megviselt, ápolatlan külsejű (emberről)

Fáradtság, betegség vagy életmódja miatt megviselt, elhanyagolt, ápolatlan külsejű emberre mondják.

bizalmas
leharcolt bizalmas lepukkant bizalmas ápolatlan kapcsolódó lompos kapcsolódó elhanyagolt kapcsolódó

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„lepusztult” használata idézetekben és saját példamondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Leromlott, elhanyagolt állapotú

Karbantartás és gondozás hiányában tönkrement, rossz állapotba került épületre, lakásra, környékre vagy berendezésre mondják.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Beszarás! Mi ez a lepusztult hely?

Szellemirtók – A borzongás birodalma (Ghostbusters: Frozen Empire), 01:10:36,065–01:10:38,150 (ford. Heltai Olga).

Szerkesztői példamondat

A lepusztult gyárépületet végül lebontották, és a helyén park épült.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Lupita, ki az a manusz odakint azzal a lepusztult kocsival?

Spangli S01E08, 00:17:47,366–00:17:50,034.

Itt a »lepusztult« kocsi rossz, elhanyagolt állapotú, tönkrement autót jelent.

2. jelentés

Megviselt, ápolatlan külsejű (emberről)

Fáradtság, betegség vagy életmódja miatt megviselt, elhanyagolt, ápolatlan külsejű emberre mondják.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ez a lepusztult csaj nekem nem kell!

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 202. oldal.

Itt a »lepusztult« emberről szól: elhanyagolt, ápolatlan külsejű nő.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés