Szócikk

legyint jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/legyint/

Rövid jelentés

Kezével lefelé vagy oldalra rövid, laza mozdulatot tesz, amellyel azt fejezi ki, hogy valamit nem tart fontosnak, reménytelennek lát, vagy nem akar vele foglalkozni.

Szófajige
1.

Kézzel lemondó mozdulatot tesz

Kezével rövid, legyező mozdulatot tesz, kifejezve közönyét, lemondását vagy azt, hogy valamit nem tart érdemesnek a szóra.

int kapcsolódó gesztus kapcsolódó
2.

Semmibe vesz, nem törődik vele

Valamit jelentéktelennek tart, nem tulajdonít neki fontosságot, és nem foglalkozik vele, főleg „legyint rá” alakban.

átvitt
semmibe vesz fittyet hány lebecsül kapcsolódó lekicsinyel kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„legyint” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Kézzel lemondó mozdulatot tesz

Kezével rövid, legyező mozdulatot tesz, kifejezve közönyét, lemondását vagy azt, hogy valamit nem tart érdemesnek a szóra.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Amikor a késésről kérdeztük, csak legyintett, és leült az asztalhoz.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: legyintett

Ellenőrzött forrásidézet

– Nem visz az már semmit se – legyintett Gyurka bácsi.

Móra, F. Kincskereső kisködmön, 40. bekezdés.

Itt a »legyint« lemondó kézmozdulatot jelent, amely a reménytelenséget fejezi ki.

A mondatban szereplő alak: legyintett

2. jelentés

Semmibe vesz, nem törődik vele

Valamit jelentéktelennek tart, nem tulajdonít neki fontosságot, és nem foglalkozik vele, főleg „legyint rá” alakban.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ne legyintsünk, hogy »Ó, hát mindig olyan jó gyerek volt«!

Coloroso, B. Bullying - Zaklatók, áldozatok, szemlélők, 154. bekezdés.

Itt a »legyint« azt jelenti, hogy könnyelműen elintéz, nem vesz komolyan valamit.

A mondatban szereplő alak: legyintsünk

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés