Szócikk

lángol jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/l%C3%A1ngol/

Rövid jelentés

Nagy, lobogó lánggal ég; az arc indulattól, szégyentől vagy láztól erősen kipirul; átvitt értelemben hevesen érez, például szerelemtől vagy haragtól.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Lánggal ég

Magasra csapó, lobogó lánggal ég, például a tűzben a fa vagy egy égő épület.

lobog lángokban áll ég tágabb fogalom parázslik kapcsolódó
2.

Kipirul (arc)

Az arc indulattól, szégyentől, izgalomtól vagy láztól erősen kipirosodik, és forrónak érződik.

ég tüzel kapcsolódó
3.

Hevesen érez (átvitt)

Átvitt értelemben erős érzelem, például szerelem, harag vagy lelkesedés hatja át valakinek az egész lényét.

átvitt
ég átvitt lelkesedik kapcsolódó izzik kapcsolódó átvitt

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„lángol” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 3 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Lánggal ég

Magasra csapó, lobogó lánggal ég, például a tűzben a fa vagy egy égő épület.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Mire a tűzoltók kiértek, a pajta teteje már lángolt.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: lángolt

2. jelentés

Kipirul (arc)

Az arc indulattól, szégyentől, izgalomtól vagy láztól erősen kipirosodik, és forrónak érződik.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Lángolt mindenkinek az arca, mert tűz égett mindenkinek a szívében.

Gárdonyi, G. Egri csillagok, 135. bekezdés.

Itt a „lángol” azt jelenti, hogy az arc a lelkesedéstől erősen kipirul.

A mondatban szereplő alak: Lángolt

3. jelentés

Hevesen érez (átvitt)

Átvitt értelemben erős érzelem, például szerelem, harag vagy lelkesedés hatja át valakinek az egész lényét.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Lelkének minden egyes porcikája lángolt a szégyentől.

Scalzi, J. Szörnyszezon, 3. bekezdés.

Itt a »lángol« azt jelenti: hevesen érzi a szégyent.

A mondatban szereplő alak: lángolt

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés