Szócikk

kipakol jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 11 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.190

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kipakol/

Rövid jelentés

Csomagból, táskából, járműből vagy tárolóból kiszedi és elrendezi a holmikat; árut kirak; bizalmas, átvitt értelemben mindent elmond, kitálal.

Szófajige
1.

Kicsomagol, kiszedi a holmit

Bőröndből, táskából, dobozból vagy autóból kiveszi a benne lévő tárgyakat, és rendszerint a helyükre teszi őket.

kicsomagol kirak kivesz kapcsolódó kiürít kapcsolódó bepakol
2.

Árut kirak, közszemlére tesz

Árut vagy más tárgyakat jól látható helyre, például pultra, asztalra vagy standra kitesz, hogy mások megnézhessék.

kirak kitesz kiállít kapcsolódó
3.

Mindent elmond, kitálal

Bizalmas, átvitt használatban titkait, sérelmeit vagy a tudomására jutott információkat egyszerre, őszintén elmondja.

bizalmasátvitt
bevall kapcsolódó elmond kapcsolódó vall kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„kipakol” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Kicsomagol, kiszedi a holmit

Bőröndből, táskából, dobozból vagy autóból kiveszi a benne lévő tárgyakat, és rendszerint a helyükre teszi őket.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Hazaérve először a bőröndöt pakoltuk ki, aztán leültünk vacsorázni.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: pakoltuk ki

Ellenőrzött forrásidézet

Kipakolt, újra bepakolt, nyomkodta, ráparancsolt az inasra meg a szintén munkára fogott Petyára, hogy ők is nyomják a fedelet, sőt ő maga is nekiveselkedett.

Tolsztoj, L. Háború és béke [EPUB e-könyv; 10. bekezdés].

Itt a »kipakol« egy láda tartalmának kiszedését jelenti az újracsomagoláshoz.

A mondatban szereplő alak: Kipakolt

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés