Szócikk

kimondhatatlan jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 6 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kimondhatatlan/

Rövid jelentés

Olyan erős vagy összetett, hogy szavakkal nem lehet kifejezni; nehezen kiejthető hangzású; illetve olyan, amiről nem szabad vagy nem illik beszélni.

Szófajmelléknév
Használatrégies
1.

Szavakkal kifejezhetetlen

Érzésről, élményről vagy állapotról mondják, amely olyan erős, mély vagy összetett, hogy szavakkal nem lehet visszaadni.

2.

Tabunak számító, tiltott

Olyan dologról mondják, amelyről hallgatólagos tilalom vagy illem miatt nem szokás nyíltan beszélni.

tabu kapcsolódó tiltott kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„kimondhatatlan” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Szavakkal kifejezhetetlen

Érzésről, élményről vagy állapotról mondják, amely olyan erős, mély vagy összetett, hogy szavakkal nem lehet visszaadni.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Kimondhatatlan boldogságot éreztem, amikor először a karomba vehettem a lányomat.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

De nézz körbe alaposan, és meglátod, hogy a rajongók körül valami kimondhatatlan nyomorúság felhője lebeg.

MacKenzie, J. Kézikönyv mérgező emberekhez, 194. bekezdés.

Itt a »kimondhatatlan« olyan mély nyomorúságot jelent, amelyet szavakkal nem lehet leírni.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés