Szócikk

kifingik jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 9 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.190

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kifingik/

Rövid jelentés

Durva, tiszteletlen diáknyelvi és szlengszó a halálra: valaki meghal, kimúlik, elpusztul; főként tréfás vagy érzéketlen hangvételű beszédben használják.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„kifingik” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Meghal (durva szleng)

Meghal, kimúlik; a halálról tiszteletlen, durván tréfálkozó hangon beszélő szlengszó, amely főként a diáknyelvben fordul elő, gyakran túlzó értelemben.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Remélem, a papír összevagdossa az aranyerét, és kifingik!

Kisházi Viktória (ford.) Black Mirror – 6. évad (magyar feliratok) [magyar felirat; S06E01; Black.Mirror.S06E01.Joan.Is.Awful.WEBRip.Netflix.hu.srt; SRT 531. tétel; 00:38:35,520–00:38:40,040].

Szerkesztői példamondat

A történet szereplője durván csak annyit jósolt az ellenségéről, hogy hamarosan kifingik.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés