Nagy pusztítással járó csapás
Természeti erők vagy emberi mulasztás okozta esemény, amely sok áldozattal, súlyos károkkal vagy rombolással jár.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Szócikk
2 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Sok embert vagy nagy területet sújtó, súlyos pusztítással járó esemény, például földrengés vagy árvíz; átvitt értelemben teljes kudarc, nagyon rossz kimenetelű helyzet.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Természeti erők vagy emberi mulasztás okozta esemény, amely sok áldozattal, súlyos károkkal vagy rombolással jár.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Átvitt értelemben olyan esemény, teljesítmény vagy helyzet, amely teljesen rosszul sikerült, és kudarcba fulladt.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
A főnévi szótári alak: katasztrófa. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.
| Szóalak | Nyelvtani szerep | Felszíni bontás |
|---|---|---|
| katasztrófa | Egyes szám · alanyeset | katasztrófa |
| katasztrófák | Többes szám · alanyeset | katasztrófá + k |
| katasztrófát | Egyes szám · tárgyeset | katasztrófá + t |
| katasztrófában | Egyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben) | katasztrófá + ban |
| katasztrófákban | Többes szám · belső helyviszony (-ban/-ben) | katasztrófák + ban |
| katasztrófákkal | Többes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel) | katasztrófák + kal |
A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.
3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás
1. jelentés
Természeti erők vagy emberi mulasztás okozta esemény, amely sok áldozattal, súlyos károkkal vagy rombolással jár.
2 idézet · 2 forrás
Ha még meg kell várni az egész személyzetnek, hogy végezzetek, és ott kell maradni, hogy „hátha” még desszertnek rendeltek egy Gundel palacsintát is, az katasztrófa.
Dajka, G. Gyomorforgató szakácsemlékek – Az étel bizarr iskolája, 201. oldal.
A földrengés az elmúlt évtized legsúlyosabb katasztrófája volt a térségben.
Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.
A mondatban szereplő alak: katasztrófája
Nemrég elvesztette egy szerettét légi katasztrófában?
Breaking Bad – Totál szívás S04E02, 00:36:46,454–00:36:50,583.
Itt a »katasztrófa« sok áldozattal járó szerencsétlenség: repülőgép-szerencsétlenség.
A mondatban szereplő alak: katasztrófában
2. jelentés
Átvitt értelemben olyan esemény, teljesítmény vagy helyzet, amely teljesen rosszul sikerült, és kudarcba fulladt.
1 idézet · 1 forrás
Így lesz sokszor a kis kellemetlenségből nagy baj, majd pedig katasztrófa.
Almási, K. Bátran élni, 11. bekezdés.
Itt a »katasztrófa« átvitt értelemben nagyon rossz kimenetelű helyzetet jelent.
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.
További címszavak