Szócikk

katasztrófa jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.244

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/katasztr%C3%B3fa/

Rövid jelentés

Sok embert vagy nagy területet sújtó, súlyos pusztítással járó esemény, például földrengés vagy árvíz; átvitt értelemben teljes kudarc, nagyon rossz kimenetelű helyzet.

Szófajfőnév
1.

Nagy pusztítással járó csapás

Természeti erők vagy emberi mulasztás okozta esemény, amely sok áldozattal, súlyos károkkal vagy rombolással jár.

csapás szerencsétlenség tragédia vész választékos baleset kapcsolódó
2.

Teljes kudarc (átvitt)

Átvitt értelemben olyan esemény, teljesítmény vagy helyzet, amely teljesen rosszul sikerült, és kudarcba fulladt.

átvitt

katasztrófa – ragozott alakok

A főnévi szótári alak: katasztrófa. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.

„katasztrófa” – válogatott főnévi alakok
SzóalakNyelvtani szerepFelszíni bontás
katasztrófaEgyes szám · alanyesetkatasztrófa
katasztrófákTöbbes szám · alanyesetkatasztrófá + k
katasztrófátEgyes szám · tárgyesetkatasztrófá + t
katasztrófábanEgyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)katasztrófá + ban
katasztrófákbanTöbbes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)katasztrófák + ban
katasztrófákkalTöbbes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel)katasztrófák + kal

A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„katasztrófa” használata idézetekben és saját példamondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Nagy pusztítással járó csapás

Természeti erők vagy emberi mulasztás okozta esemény, amely sok áldozattal, súlyos károkkal vagy rombolással jár.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ha még meg kell várni az egész személyzetnek, hogy végezzetek, és ott kell maradni, hogy „hátha” még desszertnek rendeltek egy Gundel palacsintát is, az katasztrófa.

Dajka, G. Gyomorforgató szakácsemlékek – Az étel bizarr iskolája, 201. oldal.

Szerkesztői példamondat

A földrengés az elmúlt évtized legsúlyosabb katasztrófája volt a térségben.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: katasztrófája

Ellenőrzött forrásidézet

Nemrég elvesztette egy szerettét légi katasztrófában?

Breaking Bad – Totál szívás S04E02, 00:36:46,454–00:36:50,583.

Itt a »katasztrófa« sok áldozattal járó szerencsétlenség: repülőgép-szerencsétlenség.

A mondatban szereplő alak: katasztrófában

2. jelentés

Teljes kudarc (átvitt)

Átvitt értelemben olyan esemény, teljesítmény vagy helyzet, amely teljesen rosszul sikerült, és kudarcba fulladt.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Így lesz sokszor a kis kellemetlenségből nagy baj, majd pedig katasztrófa.

Almási, K. Bátran élni, 11. bekezdés.

Itt a »katasztrófa« átvitt értelemben nagyon rossz kimenetelű helyzetet jelent.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés