Szócikk

kapitális jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kapit%C3%A1lis/

Rövid jelentés

Rendkívül nagy, súlyos, főleg hibáról, tévedésről; a vadászatban a kiemelkedően nagy, értékes trófeájú vadra mondják; bizalmas, kissé régies használatban kiváló, pompás.

Szófajmelléknév
Használatrégies
1.

Óriási, súlyos (hiba)

Különösen nagy mértékű, súlyos következményekkel járó; főként hibával, tévedéssel vagy baklövéssel kapcsolatban használt jelző.

2.

Kiemelkedően nagy (vad)

A vadászatban az átlagosnál jóval nagyobb, erőteljes testű, értékes agancsú vagy agyarú vadra, főleg szarvasbikára mondják.

szaknyelvi
termetes jókora kapcsolódó
3.

Nagyszerű, kiváló

Kiváló, rendkívül jó, elismerésre méltó; főleg lelkes felkiáltásban vagy tréfás dicséretként használják, mára kissé régies.

bizalmas

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: kapitális

Az építészeti és betűtani főnévi használat eltér a köznyelvi melléknévtől.

Rendkívül nagyfokú vagy jelentős

Olyan méretre, hibára, teljesítményre vagy más jelenségre mondjuk, amely kiemelkedően nagy, súlyos vagy feltűnő. Az értékelés irányát a jelzett dolog határozza meg.

Szerkesztett példamondatok

  • A kapitális számítási hiba miatt az egész tervet újra kellett dolgozni.
  • A horgász egy kapitális harcsával tért vissza.
óriási (közeli jelentés)
A méret vagy fok rendkívüliségét kifejező használatban.
hatalmas (közeli jelentés)
Méretre és átvitt fokozásra is használható, de általánosabb szó.

Használati megjegyzés: Választékos vagy nyomatékosító jelző. A kapitális hiba erős rosszallást fejez ki.

Kiváló, pompás

Feltűnően jól sikerültnek, kitűnőnek tartott dologra mondjuk.

Szerkesztett példamondatok

  • A régi levél írója kapitális ötletnek nevezte a közös utazást.
  • A vendégek egy kapitális ebéd emlékét vitték magukkal.
pompás (szinonima)
A kedvezően értékelő jelentésben.
kitűnő (szinonima)
Minőséget elismerő használatban.

Használati megjegyzés: Kissé régies vagy játékos hangulatú elismerés; a szó más környezetben súlyos hibát is minősíthet.

Kiemelkedő trófeájú vad

A vadászati szóhasználatban olyan hím nagyvadra alkalmazott jelző, amelynek trófeája különösen fejlett, mérete vagy minősége kiemelkedő.

Szerkesztett példamondatok

  • A vadőr a tisztás szélén álló kapitális szarvasbikára mutatott.
  • A feljegyzés egy kapitális őzbak agancsát írta le.
kiemelkedő trófeájú (körülírás)
A vadászati értékelés lényegét adja vissza.

Használati megjegyzés: A minősítés a fajhoz és a szakmai értékelési szempontokhoz igazodik; a nagy testméret önmagában eltérő tulajdonság.

Nagybetű vagy nagybetűs írásforma

Nyomdászati és írástörténeti megnevezés a nagybetűre, illetve a római feliratos nagybetűk hagyományából eredő írásformára. Melléknévként nagybetűs alakot jelölhet.

Szerkesztett példamondatok

  • A címet álló kapitálisokkal szedték.
  • A kőfeliraton szabályos római kapitális betűk sorakoztak.
verzális (szinonima)
A mai nyomdászati nagybetű-jelentésben megfelelő.
nagybetű (közeli jelentés)
A jelenkori betűalak jelentésében pontos; az írástörténeti kapitális meghatározott hagyományt is jelöl.

Használati megjegyzés: A kapitális alakja és a nyomtatott betű fizikai mérete külön tulajdonság. A kiskapitális nagybetűformájú, a folyószöveg kisbetűihez igazított méretű változat.

Oszlopfő

Régi építészeti szóhasználatban az oszlop felső, kiszélesedő vagy más módon tagolt lezárása, amely átmenetet alkot az oszloptörzs és a fölötte hordott szerkezet között.

Szerkesztett példamondatok

  • A régi leltár a faragott oszlopfőt kapitálisnak nevezte.
  • A töredékes kapitálison levéldíszek maradványai látszottak.
oszlopfő (szinonima)
A mai magyar építészeti használat szokásos megfelelője.
oszlopfejezet (szinonima)
Az oszlop felső lezáró tagjára vonatkozó használatban.

Használati megjegyzés: Régies szaknyelvi jelentés. Mai magyarázó szövegben az oszlopfő könnyebben érthető megnevezés.

Mivel könnyű összekeverni?

kardinális
Alapvetően fontos vagy döntő; csak a kapitális jelentőségre utaló használatával érintkezik.
kiskapitális
Nagybetűformájú, de kisebb méretre tervezett tipográfiai betűváltozat.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői használati példa

„kapitális” használata saját példamondatokban

1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Óriási, súlyos (hiba)

Különösen nagy mértékű, súlyos következményekkel járó; főként hibával, tévedéssel vagy baklövéssel kapcsolatban használt jelző.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Kapitális hibát követett el a védő, amikor a saját kapuja felé passzolt.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés