Szócikk

kamikaze jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.205

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kamikaze/

Rövid jelentés

A második világháborúban repülőgépével öngyilkos támadást végrehajtó japán pilóta; melléknévként életveszélyesen vakmerő; a diáknyelvben ritkán szép, csinos jelentésben is előfordul.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév, melléknév
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Japán öngyilkos pilóta

A második világháború végén azok a japán pilóták, akik gépükkel szándékosan nekirepültek az ellenséges hadihajóknak, feláldozva saját életüket.

pilóta tágabb fogalom
2.

Életveszélyesen vakmerő

Átvitt értelemben olyan cselekvésre vagy személyre mondják, amely a saját biztonságát semmibe véve, szinte önfeláldozó módon kockáztat.

átvitt
vakmerő kapcsolódó esztelen kapcsolódó
3.

Szép, csinos (diáknyelv)

Szép, vonzó megjelenésű; ebben a jelentésben főként egy 1990-es évekbeli középiskolai diáknyelvi gyűjtésből ismert.

szlengritka

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„kamikaze” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Japán öngyilkos pilóta

A második világháború végén azok a japán pilóták, akik gépükkel szándékosan nekirepültek az ellenséges hadihajóknak, feláldozva saját életüket.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A dokumentumfilm egy fiatal kamikaze utolsó leveleit mutatta be.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

2. jelentés

Életveszélyesen vakmerő

Átvitt értelemben olyan cselekvésre vagy személyre mondják, amely a saját biztonságát semmibe véve, szinte önfeláldozó módon kockáztat.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ha egy nagyobb madár meg merészelt pihenni a madárház környéki fákon, kamikaze ökörszemünk jó eséllyel lelökte az ágról.

Peterson, J. B. 12 szabály az élethez, 11. bekezdés.

Itt a »kamikaze« jelző a nagyobb madarakra is rátámadó, vakmerő kis ökörszemet jellemzi.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés