Szócikk

kabin jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 5 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/kabin/

Rövid jelentés

Kisebb, zárt fülke, például átöltözésre szolgáló helyiség uszodában vagy strandon; hajón, repülőn utasok elhelyezésére való tér; felvonó vagy kötélpálya utasokat szállító része.

Szófajfőnév
1.

Öltözőfülke (uszodában, strandon)

Uszodában, strandon vagy üzletben elkülönített kis helyiség, ahol az ember átöltözhet, és a holmiját is hagyhatja.

fülke boksz kapcsolódó
2.

Utasfülke hajón, repülőn

Hajón utasok elszállásolására szolgáló kis szoba, illetve repülőgépen az utasok számára kialakított belső tér.

utasfülke utastér kapcsolódó
3.

Felvonó, kötélpálya utastere

Lift, libegő vagy drótkötélpálya zárt része, amelyben az utasok utaznak, illetve járműben a vezető számára elkülönített tér.

felvonó kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„kabin” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Öltözőfülke (uszodában, strandon)

Uszodában, strandon vagy üzletben elkülönített kis helyiség, ahol az ember átöltözhet, és a holmiját is hagyhatja.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A strandon kibéreltünk egy kabint, hogy ne kelljen a táskánkra figyelni.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: kabint

2. jelentés

Utasfülke hajón, repülőn

Hajón utasok elszállásolására szolgáló kis szoba, illetve repülőgépen az utasok számára kialakított belső tér.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Bizonyára a kabinjában lesz, vagy a sétafedélzeten.

Columbo S04E04, 00:02:25,933–00:02:29,308.

Itt a »kabin« a hajón az utas saját kis szállásfülkéje, szemben a közös sétafedélzettel.

A mondatban szereplő alak: kabinjában

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés