Szócikk

kész jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/k%C3%A9sz/

Rövid jelentés

Elkészült, befejezett, nincs rajta több tennivaló; előkészített, azonnal használható; hajlandó, elszánt valamire; átvitt, bizalmas értelemben teljesen kimerült vagy elképedt.

Szófajmelléknév
1.

Befejezett, elkészült

Olyan munka, tárgy vagy feladat, amelynek elkészítése befejeződött, és már nincs rajta további tennivaló.

2.

Hajlandó, elszánt valamire

Elhatározta magát valamire, vagy szívesen vállal valamit, például kész segíteni vagy kész a harcra.

3.

Kimerült, elképedt (bizalmas)

Bizalmas beszédben a fáradtságtól teljesen kimerült, vagy valamin annyira meglepődött, hogy szóhoz sem jut.

bizalmasátvitt

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„kész” használata idézetekben és saját példamondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Befejezett, elkészült

Olyan munka, tárgy vagy feladat, amelynek elkészítése befejeződött, és már nincs rajta további tennivaló.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Két tempó, és már kész is vagyok.

Brown, D. A titkok titka, 28. bekezdés.

Szerkesztői példamondat

A beszámoló végre kész, holnap reggel elküldöm a főnökömnek.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Ígértek jutalmat, ha határidő előtt kész a börtön?

CSI: A helyszínelők S02E03, 00:02:21,038–00:02:23,872.

Itt a »kész« azt jelenti, hogy az építkezés befejeződik, elkészül a börtön.

2. jelentés

Hajlandó, elszánt valamire

Elhatározta magát valamire, vagy szívesen vállal valamit, például kész segíteni vagy kész a harcra.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Mindig készek a hűségüket és a bizalmukat bizonyítani.

MacKenzie, J. Kézikönyv mérgező emberekhez, 21. bekezdés.

Itt a »kész« hajlandóságot jelent: mindig vállalják, hogy bizonyítsanak.

A mondatban szereplő alak: készek

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés