Szócikk

huny jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 8 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.190

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/huny/

Rövid jelentés

Lezárja, becsukja a szemét; a szemet huny kifejezésben tudatosan nem vesz tudomást valamiről; diáknyelvben alszik.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige, kifejezés
1.

Becsukja a szemét

A szemhéját leengedve becsukja a szemét, például fáradtságában, elalváskor vagy erős fény miatt. Többnyire igekötővel, lehuny vagy behuny alakban használják.

becsuk pislog kapcsolódó
2.

Szemet huny valami felett

Állandósult kifejezésben azt jelenti, hogy valaki szándékosan nem vesz tudomást egy hibáról, szabálysértésről, és nem lép fel ellene.

átvitt
3.

Alszik (diáknyelv)

Diákok szóhasználatában az alvást jelöli, főleg tréfás, bizalmas beszédhelyzetben, például amikor valaki órán vagy délután szundít egyet.

szlengbizalmas
alszik szundít bizalmas szunyókál szunyál szleng bóbiskol kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„huny” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Becsukja a szemét

A szemhéját leengedve becsukja a szemét, például fáradtságában, elalváskor vagy erős fény miatt. Többnyire igekötővel, lehuny vagy behuny alakban használják.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Fáradtan hunyta le a szemét, és pár perc múlva már mélyen aludt.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: hunyta

2. jelentés

Szemet huny valami felett

Állandósult kifejezésben azt jelenti, hogy valaki szándékosan nem vesz tudomást egy hibáról, szabálysértésről, és nem lép fel ellene.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Egy papnő meggyilkolása felett nem lehet csak úgy szemet hunyni.

Follett, K. Stonehenge – Az idő katedrálisa [EPUB e-könyv; 176. bekezdés].

Itt a »szemet huny« azt jelenti: szándékosan nem vesz tudomást a bűnről, nem lép fel ellene.

A mondatban szereplő alak: hunyni

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés