Szócikk

halovány jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/halov%C3%A1ny/

Rövid jelentés

Gyenge fényű, kevéssé élénk színű; sápadt, színtelen arcú; átvitt értelemben alig érzékelhető, bizonytalan, például egy remény vagy emlék.

Szófajmelléknév
1.

Gyenge fényű, fakó

Olyan fény vagy szín, amely gyenge, kevéssé élénk, alig erőteljes, például a hajnali derengés.

halvány fakó bágyadt kapcsolódó erőtlen kapcsolódó
2.

Sápadt arcú

Olyan arc vagy ember, amelynek bőre a szokásosnál fehérebb, színtelenebb, például betegség vagy ijedtség miatt.

3.

Alig érzékelhető

Átvitt értelemben alig észrevehető, gyenge, bizonytalan, például egy remény, emlék vagy mosoly.

átvitt
halvány gyenge kapcsolódó elmosódott kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„halovány” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Gyenge fényű, fakó

Olyan fény vagy szín, amely gyenge, kevéssé élénk, alig erőteljes, például a hajnali derengés.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Az ablakon át halovány fény szűrődött be a hajnali szobába.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Halovány, rózsaszínű fény áradt a szuszpenzorlámpákból.

Herbert, F. Dűne, 97. bekezdés.

Itt a »halovány« gyenge, kevéssé élénk fényt jelent.

3. jelentés

Alig érzékelhető

Átvitt értelemben alig észrevehető, gyenge, bizonytalan, például egy remény, emlék vagy mosoly.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Az egyetlen dolog, ami nem illik a képbe, a nő leheletének halovány ginillata.

King, S. Holly, 5. bekezdés.

Itt a »halovány« azt jelenti, hogy a ginillat alig érezhető, gyenge.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés