Szócikk

gyón jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 7 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/gy%C3%B3n/

Rövid jelentés

Katolikus vagy ortodox hívőként bűneit papnak megvallja, hogy feloldozást kapjon; átvitt értelemben titkát, hibáját bevallja; a börtönszlengben vallomást tesz a hatóságnak.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
1.

Bűneit megvallja (vallás)

A bűnbánat szentségében a papnak elmondja a bűneit, hogy feloldozást nyerjen.

bűnbánat kapcsolódó feloldozás kapcsolódó
2.

Bevall, beismer (átvitt)

Tréfásan vagy bizalmasan: őszintén elmondja valakinek a titkát, hibáját vagy mulasztását.

átvittbizalmas
3.

Vallomást tesz (börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvében azt jelenti, hogy valaki a rendőrségen vagy a bíróságon vallomást tesz, beismeri a tettét.

szlengbizalmas

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„gyón” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Bűneit megvallja (vallás)

A bűnbánat szentségében a papnak elmondja a bűneit, hogy feloldozást nyerjen.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Talán éppen ezért szerette volna, ha Pista bácsihoz papot hívnak, hogy gyónhasson, hogy szembenézzen azzal, amit tett, és legalább indirekt módon bocsánatot kérjen.

Almási, K. Elárult bizalom, 16. bekezdés.

Itt a gyón azt jelenti, hogy valaki a papnak megvallja bűneit, és bocsánatot kér.

A mondatban szereplő alak: gyónhasson

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés