Szócikk

garantál jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/garant%C3%A1l/

Rövid jelentés

Felelősséget vállal azért, hogy valami valóban megfelelő lesz vagy bekövetkezik; illetve feltételeivel biztossá tesz, kiköt valamit, például jogot vagy eredményt.

Szófajige
1.

Szavatol, jótáll érte

Kötelezettséget vállal arra, hogy valami megfelel az ígértnek, és hiba esetén ő felel érte, például egy termék minőségéért.

2.

Biztossá tesz, biztosít

Megteremti a feltételeket ahhoz, hogy valami biztosan meglegyen vagy bekövetkezzen, például egy jogot, eredményt vagy védelmet.

biztosít megteremt kapcsolódó gondoskodik kapcsolódó nyújt kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„garantál” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Szavatol, jótáll érte

Kötelezettséget vállal arra, hogy valami megfelel az ígértnek, és hiba esetén ő felel érte, például egy termék minőségéért.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A gyártó két évig garantálja, hogy a mosógép hibátlanul működik.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: garantálja

Ellenőrzött forrásidézet

Garantálom, hogy a séfünk le fogja nyűgözni önöket.

Markovics, B. Bionauták, 84. bekezdés.

Itt a »garantálom« azt jelenti, hogy szavatolom, felelek érte.

A mondatban szereplő alak: Garantálom

2. jelentés

Biztossá tesz, biztosít

Megteremti a feltételeket ahhoz, hogy valami biztosan meglegyen vagy bekövetkezzen, például egy jogot, eredményt vagy védelmet.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Mindent megteszünk, hogy garantáljuk a biztonságát.

Sliders (Az időutazók) S01E05, 00:16:04,523–00:16:08,626.

Itt a »garantál« azt jelenti, hogy biztosítják, megteremtik valakinek a biztonságát.

A mondatban szereplő alak: garantáljuk

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés