Szócikk

felráz jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/felr%C3%A1z/

Rövid jelentés

Rázással összekeveri valaminek a tartalmát; rázogatva felébreszt valakit; átvitt értelemben kizökkent a közönyből, cselekvésre, tettre ösztönöz.

Szófajige
1.

Rázással összekever

Egy üveget, palackot vagy dobozt megráz, hogy a benne lévő, leülepedett vagy szétvált anyag egyenletesen elkeveredjen.

2.

Rázva felébreszt

Az alvó embert a vállánál vagy karjánál fogva megrázza, hogy felébredjen.

felébreszt megráz kapcsolódó
3.

Kizökkent a tétlenségből

Átvitt értelemben kimozdít valakit vagy egy közösséget a közönyből, tétlenségből, és cselekvésre készteti.

átvitt
megmozgat felpezsdít aktivizál kapcsolódó mozgásba hoz kapcsolódó

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„felráz” használata idézetekben és saját példamondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Rázással összekever

Egy üveget, palackot vagy dobozt megráz, hogy a benne lévő, leülepedett vagy szétvált anyag egyenletesen elkeveredjen.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Az orvosság bevétele előtt alaposan felrázta az üveget.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: felrázta

3. jelentés

Kizökkent a tétlenségből

Átvitt értelemben kimozdít valakit vagy egy közösséget a közönyből, tétlenségből, és cselekvésre készteti.

3 idézet · 3 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

De zaj kelle a fájó kebelnek, lárma, mely eltakarja benső szavát, egy új szenvedély, mely a lelkemet mámorából felrázza, s ezt végre feltaláltam.

Eötvös, J. A karthauzi, 707. bekezdés.

Itt a »felrázza« azt jelenti, hogy kizökkenti a lelket a mámoros, tétlen állapotból.

A mondatban szereplő alak: felrázza

Ellenőrzött forrásidézet

Kétszer rohanták meg a császári katonák a házakat, hol ideiglenesen rejtőzött; mert menekülése Bécsben is hirtelen elterjedt, s felrázta a német hatalmasokat elringattatásukból.

Jósika, M. II. Rákóczi Ferencz : 1852, 3967. bekezdés.

Itt a »felrázta« arra utal, hogy a hír kimozdította a hatalmasokat nyugalmukból, cselekvésre késztette őket.

A mondatban szereplő alak: felrázta

Ellenőrzött forrásidézet

Erőszakmentes akciójával akár hőssé is válhatna – mint Mahatma Gandhi –, aki összefoghatná rabtársait, és felrázhatná őket kábulatukból.

Zimbardo, P. A Lucifer-hatás, 52. bekezdés.

Itt a »felrázhatná« azt jelenti, hogy kizökkenthetné őket a közönyből, cselekvésre ösztönözhetné őket.

A mondatban szereplő alak: felrázhatná

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés