Szócikk

felpakol jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 9 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.228

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/felpakol/

Rövid jelentés

Csomagot, árut, terhet járműre, polcra vagy más magasabb helyre rak; a börtönszlengben védekezésre emeli a kezét, bokszolóállást vesz fel.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
1.

Felrak, felrakodik

Csomagokat, árut vagy más terhet járműre, állványra, polcra vagy egyéb magasabb helyre rak.

megrak pakol kapcsolódó lepakol
2.

Bőven megrak valakit (bizalmas)

Valakit sok csomaggal, holmival vagy ennivalóval lát el, megrak, hogy magával vigye.

bizalmas
megrak megpakol ellát kapcsolódó
3.

Bokszolóállást vesz fel (börtönszleng)

Verekedés előtt védekezésre emeli a kezét, bokszolóállásba helyezkedik; felszólításként azt jelenti: emeld fel a kezed, és védd magad.

szlengbizalmas
verekedés kapcsolódó bokszol kapcsolódó felpakoltat kapcsolódó szleng

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„felpakol” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés

1. jelentés

Felrak, felrakodik

Csomagokat, árut vagy más terhet járműre, állványra, polcra vagy egyéb magasabb helyre rak.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Én már mindent felpakoltam két lóra, ami csak kell – mondta Nyeszvickij –, egész jól sikerült.

Tolsztoj, L. Háború és béke, 35. bekezdés.

Itt a »felpakol« azt jelenti: a holmit a lovakra rakja, hogy útnak induljanak.

A mondatban szereplő alak: felpakoltam

2. jelentés

Bőven megrak valakit (bizalmas)

Valakit sok csomaggal, holmival vagy ennivalóval lát el, megrak, hogy magával vigye.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Meglátunk egy középkorú asszonyt, aki csomagokkal felpakolva száll fel a buszra.

Zimbardo, P. – Johnson, R. – McCann, V. Pszichológia mindenkinek 3., 15. bekezdés.

Itt a »felpakolva« azt jelenti, hogy az asszony sok csomaggal van megrakva.

A mondatban szereplő alak: felpakolva

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés