Szócikk

farkas jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 7 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/farkas/

Rövid jelentés

Kutyaféle, falkában élő nagy testű ragadozó; átvitt értelemben kegyetlen, könyörtelen ember; a börtönszlengben, többnyire többes számban, az összetartó, verekedést is vállaló fogvatartottak egyike.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Kutyaféle ragadozó állat

Erdőkben, hegyvidéken falkában élő és vadászó, a kutya ősének tekintett nagy testű ragadozó emlős.

vadállat kapcsolódó
2.

Kegyetlen, könyörtelen ember (átvitt)

Olyan emberre mondják, aki másokkal szemben kíméletlen, irgalmat nem ismerő módon viselkedik.

átvitt
vadállat kapcsolódó könyörtelen kapcsolódó kegyetlen kapcsolódó
3.

Összetartó, harcias fogvatartott (börtönszleng)

Többes számban olyan fogvatartottak csoportjára mondják, akik összetartanak, és a konfliktust, a verekedést is vállalják.

szlengbizalmas
fogvatartott tágabb fogalom banda kapcsolódó farkasverem kapcsolódó szleng

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„farkas” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Kutyaféle ragadozó állat

Erdőkben, hegyvidéken falkában élő és vadászó, a kutya ősének tekintett nagy testű ragadozó emlős.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– Rosszabb a farkas, amit hallunk, mint az ork, amitől tartunk.

Tolkien, J. R. R. A Gyűrű Szövetsége (A Gyűrűk Ura I.), 2. bekezdés.

Itt a »farkas« a falkában vadászó ragadozó állat, amelynek üvöltése közeli veszélyt jelez.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés