Szócikk

fantázia jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 4 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/fant%C3%A1zia/

Rövid jelentés

A képzelet alkotó működése, illetve az ennek során létrejövő elképzelt kép vagy történet.

Szóhasználat példamondatokban

A fantázia segített elképzelni a történet különös világát.

Szófajfőnév
1.

Elképzelt kép vagy történet

A valóságtól részben vagy teljesen elszakadó, képzeletben kialakított kép, jelenet vagy történet.

ábránd kapcsolódó
2.

Képzelőerő

Az a lelki képesség, amellyel valaki közvetlen érzéki tapasztalat nélkül képeket, helyzeteket vagy lehetőségeket alkot.

fantázia – ragozott alakok

A főnévi szótári alak: fantázia. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.

„fantázia” – válogatott főnévi alakok
SzóalakNyelvtani szerepFelszíni bontás
fantáziaEgyes szám · alanyesetfantázia
fantáziákTöbbes szám · alanyesetfantáziá + k
fantáziátEgyes szám · tárgyesetfantáziá + t
fantáziábanEgyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)fantáziá + ban
fantáziákbanTöbbes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)fantáziák + ban
fantáziákkalTöbbes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel)fantáziák + kal

A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: fantázia

A képzelőerő, az elképzelt tartalom és a szabadabb zenei forma külön értelmezendő.

Képzelőerő

Az a képesség, amellyel valaki meglévő tapasztalataiból új képeket, összefüggéseket vagy lehetséges helyzeteket alkot a tudatában.

Szerkesztett példamondatok

  • A díszlettervező fantáziája egy üres raktárból is színpadi világot teremtett.
  • A mese megmozgatta a gyerekek fantáziáját.
képzelőerő (szinonima)
A képességre pontos; az egyes elképzelt jeleneteket nem mindig helyettesíti.

Használati megjegyzés: Alkotó és hétköznapi helyzetben egyaránt használatos; a képzelet valós tapasztalatokhoz is kapcsolódhat.

Elképzelt kép vagy vágyott helyzet

A képzeletben létrejövő jelenet, gondolat vagy elgondolás, amelyet az ember éppen nem közvetlen tapasztalatként él át.

Szerkesztett példamondatok

  • A regényhős fantáziáiban mindig a tengerhez tér vissza.
  • A távoli utazásról szőtt fantáziát lassan valódi terv váltotta fel.
képzeletbeli jelenet (közeli jelentés)
Érzékletes elképzelésre illik; egy elvont ötletnél az elképzelés természetesebb.

Használati megjegyzés: Lehet játékos, vágyteljesítő vagy félelmet keltő tartalom; önmagában nem jelent betegséget.

Ígéretes lehetőség

Valamiben felismert alkotói, fejlődési vagy sikerlehetőség, amelyet a beszélő érdemesnek tart kibontakoztatni.

Szerkesztett példamondatok

  • A szerkesztő sok fantáziát látott a fiatal szerző ötletében.
  • Ebben az elhagyott épületben még van fantázia egy közösségi műhely számára.
lehetőség (közeli jelentés)
Semlegesebb szó; a fantázia a kibontakoztatás vonzerejét is kifejezi.

Használati megjegyzés: Főként a fantáziát lát valamiben és van benne fantázia fordulatokban él.

Hangszeres műfajmegnevezés

Különféle történeti hangszeres darabok neve, amelyekben az önálló zenei ötlet, a témák szabadabb kibontása vagy más dallamok átdolgozása kap hangsúlyt.

Szerkesztett példamondatok

  • A műsorban egy reneszánsz fantázia után modern darab következett.
  • A zongorista operadallamokra írt fantáziát adott elő.
ábránd (közeli jelentés)
Egyes romantikus hangszeres művek magyar műfajneve; a fantázia minden történeti típusára nem alkalmazható.

Használati megjegyzés: A rögtönzésszerű hatás előre megkomponált műben is létrejöhet; a korai utánzó szólamvezetésű darabok formája eltérhet a romantikus fantáziákétól.

Régies: lázas zavartság vagy képzet

Régi szövegekben betegséghez, lázhoz vagy rosszulléthez kapcsolódó zavart tudatállapot, illetve az ekkor megélt képzet vagy összefüggéstelen beszéd.

Szerkesztett példamondatok

  • A történelmi regény orvosa fantáziának nevezi a beteg lázas képzeteit.
  • A régi levélben a fantázia szó zavart beszédre utal.
lázas képzelgés (közeli jelentés)
A történeti értelmet közérthetően felidézi; mai orvosi diagnózisként nem használható.

Használati megjegyzés: Nyelvtörténeti olvasást segítő jelentés; a mai általános fantáziahasználattól elkülönül.

Mivel könnyű összekeverni?

fantasy
Fantasztikus világokat ábrázoló műfaj megnevezése; a fantázia magyar főnév jóval tágabb jelentésű.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz
  • Merriam-Webster: fantasy — A megnyitott kiadói szócikk: képzeleti képesség, elképzelt tartalom és zenei használat.
  • A magyar nyelv nagyszótára: fantázia — A megnyitott intézményi szócikk 1–5. jelentéscsoportja: képesség és képzet, lehetőség, régies zavartság, valamint a zenei típusok. A forrás idézeteit nem vettem át.

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Idézet és értelmezés a címszóhoz

A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.

Minden igazság csak az emberek képzeletében nyer hatóerőt és tagadhatatlan létezést. A képzelet, s nem a kitalálás a művészet és az élet legfőbb ura.

Joseph Conrad

Szövegkörnyezet: Az A Personal Record első részének végén Conrad a saját múltja és írói munkája közötti kapcsolatot mérlegeli. A folytatásban hiteles emlékek pontos, képzelettel áthatott megjelenítéséről beszél. A két mondat az emlékezet művészi formába öntését világítja meg.

Kapcsolódás a címszóhoz: A fantázia a valóság elemeiből képet vagy történetet alkotó képességként jelenik meg. A képzelőerőhöz az emlékeket hatásosan megjelenítő szellemi működés kapcsolja az idézetet.

Forrásszöveg, fordítás és forráshely

Only in men's imagination does every truth find an effective and undeniable existence. Imagination not invention is the supreme master of art as of life.

Saját magyar fordítás. Az imagination a képzelet működése, az invention ebben az összefüggésben a kitalálás. Az effective existence kifejezés hatóerőt is tulajdonít annak, ami a képzeletben megelevenedik.

Ellenőrzött elsődleges forráshely.

Forrás: Joseph Conrad: A Personal Record

Forráshely: I. rész, záró bekezdés; „Only in men’s imagination” és az utána álló mondat.

Ellenőrzési megjegyzés: A két mondat a mű első részének záró bekezdésében, összefüggően áll. A katalógus szavai egyeznek. Az autentikus emlékekről szóló folytatást és a személyes múlt átörökítését tárgyaló előző bekezdést is elolvastam.

Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10

Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„fantázia” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

2. jelentés

Képzelőerő

Az a lelki képesség, amellyel valaki közvetlen érzéki tapasztalat nélkül képeket, helyzeteket vagy lehetőségeket alkot.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Breuer megfigyelte, hogy ha betegét mesterséges vagy spontán homályállapotban arról beszéltette, ami emlékezés és fantázia formájában benne felszínre vetődött, állapota utána egypár órára mindig megjavult.

Jung, C. G. Bevezetés a tudattalan pszichológiájába, 1. fejezet, 7. bekezdés.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés