Szócikk

fűbe harap jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/f%C5%B1be-harap/

Rövid jelentés

Tréfás, kissé bizalmas fordulattal: meghal, főleg harcban, balesetben vagy erőszakos módon; átvitt értelemben valamely terv, vállalkozás kudarcot vall, megszűnik.

Szófajkifejezés
Használattréfás
2.

Kudarcot vall, megszűnik

Átvitt értelemben egy terv, ötlet, vállalkozás vagy eszköz kudarcba fullad, tönkremegy vagy megszűnik működni.

átvitttréfás
elbukik elvész kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„fűbe harap” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Meghal (tréfás)

Életét veszti, elpusztul, különösen csatában, harcban, balesetben vagy más erőszakos módon. Könnyed, tréfás hangvételű fordulat.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A film elején a főhős legjobb barátja már az első csatában fűbe harap.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Úgy tűnik, aki túlzásba viszi, az fűbe harap.

X-akták S05E06, 20891–20949. képkocka.

Itt a »fűbe harap« tréfásan azt jelenti: meghal, odavész.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés