Szócikk

fúr jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 8 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/f%C3%BAr/

Rövid jelentés

Forgó szerszámmal lyukat vág valamibe, illetve kutat, alagutat mélyít; átvitt értelemben alattomosan áskálódik valaki ellen; bizalmasan valami nem hagyja nyugodni.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Lyukat vág fúróval

Forgó szerszámmal, többnyire fúróval lyukat, járatot készít falba, fába, fémbe vagy a talajba, például kutat vagy alagutat mélyít.

kifúr átfúr kapcsolódó
2.

Áskálódik valaki ellen (átvitt)

Átvitt, bizalmas értelemben a háta mögött, alattomos eszközökkel azon dolgozik, hogy valakit eltávolítsanak a helyéről, vagy kudarcot valljon.

átvittbizalmas
3.

Nem hagyja nyugodni

Bizalmas használatban valamilyen kérdés, kíváncsiság vagy gyanú folyton foglalkoztat valakit, és nem hagyja nyugodni.

bizalmas

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„fúr” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Lyukat vág fúróval

Forgó szerszámmal, többnyire fúróval lyukat, járatot készít falba, fába, fémbe vagy a talajba, például kutat vagy alagutat mélyít.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A szomszéd már reggel hétkor fúrni kezdett a falban.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: fúrni

Ellenőrzött forrásidézet

A végén már csak hátul kalapálgatott, fúrt, farigcsált, hegesztgetett.

Bödőcs, T. Jézus a hegyen, 5. bekezdés.

Itt a »fúr« ezermesteri munkát, lyukak fúrását jelenti a barkácsolás közben.

A mondatban szereplő alak: fúrt

3. jelentés

Nem hagyja nyugodni

Bizalmas használatban valamilyen kérdés, kíváncsiság vagy gyanú folyton foglalkoztat valakit, és nem hagyja nyugodni.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Harry oldalát fúrta a kíváncsiság, de jobbnak látta, ha nem faggatózik.

Rowling, J. K. Harry Potter és a bölcsek köve, 713. bekezdés.

Itt a »fúr« azt jelenti, hogy a kíváncsiság nem hagyja nyugodni Harryt.

A mondatban szereplő alak: fúrta

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés