Szócikk

fáj jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 14 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.205

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/f%C3%A1j/

Rövid jelentés

A test valamely részében kellemetlen, kínzó érzés jelentkezik; lelki értelemben bánatot, sérelmet okoz valami, vagy sajnálat tölt el valaki miatt.

Szófajige
1.

Testi fájdalom érződik

A test valamely részében kellemetlen, gyötrő érzés jelentkezik, például sérülés, betegség vagy fáradtság miatt.

sajog hasogat szúr nyilallik hasít kapcsolódó ég kapcsolódó tüzel kapcsolódó
2.

Lelki fájdalmat okoz, bánt

Valamilyen esemény, szó vagy helyzet bánatot, sérelmet okoz valakinek, vagy sajnálatot ébreszt benne mások sorsa miatt.

bánt elszomorít kapcsolódó sért kapcsolódó gyötör kapcsolódó
3.

Fáj a foga valamire

Az állandósult kifejezésben azt jelenti, hogy valaki nagyon szeretne megszerezni vagy elérni valamit.

bizalmas
vágyik áhítozik választékos sóvárog kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„fáj” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Testi fájdalom érződik

A test valamely részében kellemetlen, gyötrő érzés jelentkezik, például sérülés, betegség vagy fáradtság miatt.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Reggel óta fáj a fejem, pedig már bevettem egy tablettát.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

2. jelentés

Lelki fájdalmat okoz, bánt

Valamilyen esemény, szó vagy helyzet bánatot, sérelmet okoz valakinek, vagy sajnálatot ébreszt benne mások sorsa miatt.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A szülők nemléte természetesen sokáig fájni fog nekik.

Csernus, I. A férfi, 203. bekezdés.

Itt a »fájni fog« lelki fájdalmat, bánatot jelent.

A mondatban szereplő alak: fájni

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés