Szócikk

epe jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.202

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/epe/

Rövid jelentés

A máj által termelt keserű, zöldessárga emésztőnedv; a köznyelvben az epehólyag megnevezése; átvitt értelemben a felgyülemlett harag, keserűség.

Szófajfőnév
Használatszaknyelvi
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Emésztőnedv (élettan)

A máj által termelt, az epehólyagban tárolt keserű, zöldessárga folyadék, amely a zsírok emésztését segíti.

testnedv tágabb fogalom
2.

Epehólyag (köznyelvi)

Köznapi beszédben az epehólyag rövid megnevezése, főleg betegségekkel kapcsolatban, például fáj az epéje.

bizalmas
szerv tágabb fogalom

epe – ragozott alakok

A főnévi szótári alak: epe. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.

„epe” – válogatott főnévi alakok
SzóalakNyelvtani szerepFelszíni bontás
epeEgyes szám · alanyesetepe
epékTöbbes szám · alanyesetepé + k
epétEgyes szám · tárgyesetepé + t
epébenEgyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)epé + ben
epékbenTöbbes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)epék + ben
epékkelTöbbes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel)epék + kel

A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„epe” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Emésztőnedv (élettan)

A máj által termelt, az epehólyagban tárolt keserű, zöldessárga folyadék, amely a zsírok emésztését segíti.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A máj által termelt epe segíti a zsíros ételek megemésztését.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

3. jelentés

Harag, keserűség (átvitt)

Átvitt értelemben a felgyülemlett bosszúság, harag vagy keserűség, főleg állandósult kifejezésekben, mint elönti az epe vagy epét okád.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Majd fölébresztjük a szivében azt az ördögöt, a melyiknek epe van a szivében, zöld a szeme és körmével, fogával rohan a prédájára, hogy szétszaggassa.

Abonyi Lajos Magduska öröksége, 1584. bekezdés.

Itt az »epe« a szívben lakozó gyűlöletet, keserű indulatot jelképezi.

Ellenőrzött forrásidézet

Az embert elönti az epe, ha elgondolja, hogy ilyen leányt úri ember komiszul, brutálisan el tud hagyni, mint valami piros nyakkendős borbélylegény a szobaleányát.

Lux Terka Amire születtünk, 1045. bekezdés.

Itt az »elönti az epe« a hirtelen feltörő felháborodást, haragot jelenti.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés