Szócikk

elsül jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 5 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/els%C3%BCl/

Rövid jelentés

Lőfegyver lövést ad le, eldördül; bizalmas használatban valami valamilyen eredménnyel végződik, sikerül; a börtönszlengben a férfi magömléssel járó kielégülését jelenti.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
1.

Lőfegyver eldördül

Puska, pisztoly vagy más lőfegyver működésbe lép, lövés megy ki belőle, akár szándékosan, akár véletlenül.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

2.

Valahogyan végződik, sikerül (bizalmas)

Terv, vállalkozás vagy tréfa jó vagy rossz eredménnyel zárul; gyakran módhatározóval áll: jól, rosszul, visszafelé sül el.

bizalmas
sikerül végződik bejön bizalmas alakul kapcsolódó
3.

Férfi kielégül (börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvében a férfi nemi kielégülését, a magömlés bekövetkeztét nevezik meg vele.

szlengbizalmas
elélvez bizalmas

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„elsül” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés

1. jelentés

Lőfegyver eldördül

Puska, pisztoly vagy más lőfegyver működésbe lép, lövés megy ki belőle, akár szándékosan, akár véletlenül.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Vagyis az ajtó nyitva volt, amikor elsült a fegyver.

Columbo S09E02, 00:54:00,932–00:54:03,932.

Itt az »elsül« azt jelenti, hogy a fegyverből lövés megy ki, eldördül.

A mondatban szereplő alak: elsült

3. jelentés

Férfi kielégül (börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvében a férfi nemi kielégülését, a magömlés bekövetkeztét nevezik meg vele.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Még öt perce se dugtunk, és az a szemét elsült!

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 107. oldal.

Itt az »elsül« azt jelenti: a férfi hamar elélvezett.

A mondatban szereplő alak: elsült

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés