Szócikk

dicstelen jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.189

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/dicstelen/

Rövid jelentés

Olyan, ami szégyent hoz, és nem érdemel elismerést; különösen csúfos kudarccal, megaláztatással záruló véget vagy erkölcsileg vállalhatatlan szerepet jellemez.

Szófajmelléknév
Használatrégies, irodalmi
1.

Szégyenletes, gyalázatos

Olyan tettre, szerepre vagy magatartásra mondjuk, amely erkölcsileg elítélendő, és szégyent hoz arra, aki részt vett benne.

választékos
2.

Csúfos, kudarcos (vég)

Elismerés és dicsőség nélkül, megalázó kudarccal végződő, például egy pályafutás, hadjárat vagy vállalkozás végére vonatkozóan.

választékos

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„dicstelen” használata idézetekben és saját példamondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Szégyenletes, gyalázatos

Olyan tettre, szerepre vagy magatartásra mondjuk, amely erkölcsileg elítélendő, és szégyent hoz arra, aki részt vett benne.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Mondtam, hogy művei kevés ihletet és hivatást tanusítanak; költő nem lehet belőle, csak olyan ember, a ki verseket ír, ez pedig vajmi dicstelen foglalkozás.

Vadnai Károly A kis tündér : regény [magyar elektronikus szöveg; ELTeC HU07703; MÁSODIK RÉSZ. > XI. (A kis tündér maga esik a verembe, és sirva ismeri meg, hogy van szive.); 1598. TEI-bekezdés].

Itt a »dicstelen« olyan foglalkozást jelöl, amely nem érdemel elismerést, inkább lenézett, szégyellnivaló.

2. jelentés

Csúfos, kudarcos (vég)

Elismerés és dicsőség nélkül, megalázó kudarccal végződő, például egy pályafutás, hadjárat vagy vállalkozás végére vonatkozóan.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Végre a többi hajdúk is megelégelték a dicstelen küzdelmet, mely durva dulakodássá fajúlt s mindnyájan hangos szóval kiabáltak a törököknek, hogy adják meg magukat.

Zigány Árpád A parasztkirály: történeti regény a XVI. századból [magyar elektronikus szöveg; ELTeC HU12359; III.; 267. TEI-bekezdés].

Itt a »dicstelen« a dicsőség nélküli, durva dulakodássá silányuló, kudarcos küzdelemre utal.

Szerkesztői példamondat

A sokat ígérő edző pályafutása egy botrány után dicstelen véget ért.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Megfosztották minden megmaradt vagyonától, majd arra kényszerült, hogy dicstelen körülmények között távozzon a fővárosból.

Milton, G. A történelem bizarr lábjegyzetei [EPUB e-könyv; 18. bekezdés].

Itt a »dicstelen« megalázó, csúfos körülményeket jelent, amelyek között valaki kénytelen távozni.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés