Szócikk

detox jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 8 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.205

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/detox/

Rövid jelentés

Bizalmas szó a méregtelenítő kúrára, valamint az elvonókúrára és az azt végző intézményre vagy osztályra; a börtönszlengben részeg jelentésű jelzőként is adatolták.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév, melléknév
Használatszleng, bizalmas
1.

Méregtelenítő kúra

Olyan étrend vagy életmódkúra, amelytől a szervezet megtisztulását, a káros anyagok kiürülését várják.

bizalmas
kúra kapcsolódó böjt kapcsolódó
2.

Elvonó, detoxikáló

Elvonókúra, rehabilitációs kezelés, illetve a méregtelenítést, kijózanítást végző intézmény vagy kórházi osztály bizalmas megnevezése.

bizalmas
3.

Részeg (börtönszleng)

Jelzőként arra mondják a fogvatartottak nyelvében, aki szeszes italtól ittas, nem józan.

szlengbizalmas
részeg ittas berúgott piás kapcsolódó bizalmas

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„detox” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

2. jelentés

Elvonó, detoxikáló

Elvonókúra, rehabilitációs kezelés, illetve a méregtelenítést, kijózanítást végző intézmény vagy kórházi osztály bizalmas megnevezése.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Épp annyira akartad, hogy detoxra menjek, mint én.

Doktor House S05E23, 00:22:57,458–00:22:59,710.

Itt a „detox” az elvonókúrát jelenti; a „detoxra megy” a szó jellemző, bizalmas beszédbeli kapcsolata.

A mondatban szereplő alak: detoxra

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés