Szócikk

csirkefogó jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 18 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/csirkefog%C3%B3/

Rövid jelentés

Hitvány, megbízhatatlan, szélhámoskodó ember rosszalló megnevezése; tréfásan vagy kedveskedve csintalan, huncut gyerek; régebben kisebb tolvaj, zsivány.

Szófajfőnév
Más alakokcsirkefogó alak
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

2.

Csintalan gyerek, lurkó

Tréfásan vagy kedveskedve használt megnevezés olyan gyerekre, aki sokat rosszalkodik, de nem gonosz szándékú.

bizalmastréfás
3.

Tolvaj, zsivány

Lopásból, rablásból élő ember, eredetileg az aprójószágot, például csirkét elcsenő kisstílű tolvaj.

régies
zsivány tolvaj haramia kapcsolódó régies betyár kapcsolódó gonosztevő tágabb fogalom bűnöző tágabb fogalom

3 ellenőrzött idézet · 3 külön forrás

„csirkefogó” használata idézetekben és saját példamondatokban

3 forrásidézet 3 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Hitvány, megbízhatatlan alak

Becstelen, megbízhatatlan, másokat könnyen becsapó ember rosszalló, lenéző megnevezése.

2 idézet · 2 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Halvány, ravaszdi csirkefogó-alak volt, ezüst óralánccal mellényén.

Kosztolányi, D. Édes Anna, 351. bekezdés.

A mondatban szereplő alak: csirkefogó-alak

Szerkesztői példamondat

Az a csirkefogó kölcsönkérte a pénzemet, aztán soha többé nem jelentkezett.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

A maga részéről bármit hajlandó elhinni erről a koszos csavargóról, mert hogy piszkos csirkefogóról van szó a társával egyetemben, az egy percig nem lehet vitás.

Krasznahorkai, L. Sátántangó, 3. bekezdés.

Itt a »csirkefogó« megvetően emlegetett, hitvány, megbízhatatlan alakot jelent; a »piszkos« jelző a rosszallást erősíti.

A mondatban szereplő alak: csirkefogóról

2. jelentés

Csintalan gyerek, lurkó

Tréfásan vagy kedveskedve használt megnevezés olyan gyerekre, aki sokat rosszalkodik, de nem gonosz szándékú.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Jól emlékszem arra az időre, amikor a fiatal Zsákos Frodó volt az egyik legnagyobb csirkefogó egész Bakföldön.

Tolkien, J. R. R. A Gyűrű Szövetsége (A Gyűrűk Ura I.), 30. bekezdés.

Itt a »csirkefogó« tréfásan, kedveskedve a rosszalkodó, huncut fiatalt jelenti.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés