Szócikk

csücsül jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.205

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/cs%C3%BCcs%C3%BCl/

Rövid jelentés

Kisgyerekről vagy kisgyerekhez szólva, kedveskedve: ül, üldögél; bizalmasan: tétlenül egy helyben marad; a börtönszlengben azt jelenti, hogy valaki a börtönbüntetését tölti.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
1.

Ül, üldögél (kedveskedő)

Ül, nyugodtan üldögél; főként kisgyerekről vagy kisgyerekhez szólva, kedveskedő hangulattal mondják.

bizalmasgyermeknyelvi
ül kucorog kapcsolódó
2.

Tétlenül egy helyben marad

Hosszabb ideig ugyanazon a helyen marad, nem mozdul onnan, többnyire tétlenül vagy várakozva.

bizalmas

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

3.

Börtönbüntetését tölti (börtönszleng)

Szabadságvesztés-büntetését tölti, börtönben van; a köznyelv bizalmasan az ül igét használja ugyanerre.

szlengbizalmas
börtön kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„csücsül” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

3. jelentés

Börtönbüntetését tölti (börtönszleng)

Szabadságvesztés-büntetését tölti, börtönben van; a köznyelv bizalmasan az ül igét használja ugyanerre.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

– A fiatalabbik most a tömlöcben csücsül, azt hiszem, meg fogja bánni a dolgot.

Tolsztoj, L. Háború és béke, 27. bekezdés.

Itt a »csücsül« azt jelenti, hogy börtönben ül.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés