Szócikk

csépel jelentése és rokon kifejezései

4 jelentéscsoport · 12 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.236

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/cs%C3%A9pel/

Rövid jelentés

Gabonát vagy más termést ütögetéssel, géppel kiver a kalászból; erősen, sokszor üt valakit vagy valamit; üres, tartalmatlan szöveget mond; börtönszlengben mellébeszél, hiteget.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Gabonát kiver (mezőgazdaság)

A learatott gabona szemeit cséppel vagy cséplőgéppel kiveri a kalászból, és elválasztja a szalmától.

nyomtat kapcsolódó régies
2.

Erősen, sokszor üt

Valakit vagy valamit hevesen, ismételten és kíméletlenül üt, ütlegel, például egy állatot vagy a labdát.

bizalmas
ver püföl bizalmas
3.

Üres szöveget mond

Tartalmatlan, sokszor ismételt szólamokat hangoztat, főleg a szalmát csépel vagy az üres szót csépel kifejezésben.

átvitt
fecseg szövegel bizalmas halandzsázik bizalmas hadovál bizalmas süketel kapcsolódó szleng
4.

Mellébeszél, hiteget (börtönszleng)

Börtönszlengben arra mondják, aki kitér a lényeg elől, vagy üres ígéretekkel tartja hitegetve a másikat.

szleng
mellébeszél hiteget kertel kapcsolódó ámít kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„csépel” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Gabonát kiver (mezőgazdaság)

A learatott gabona szemeit cséppel vagy cséplőgéppel kiveri a kalászból, és elválasztja a szalmától.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Régen a gabonát kézzel, cséppel csépelték a pajta szérűjén.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: csépelték

2. jelentés

Erősen, sokszor üt

Valakit vagy valamit hevesen, ismételten és kíméletlenül üt, ütlegel, például egy állatot vagy a labdát.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Hamarosan már a padlón volt, és öklével csépelte a párnát.

Eger, E. E. A döntés, 86. bekezdés.

Itt a »csépelte« azt jelenti: újra meg újra, hevesen ütötte öklével a párnát.

A mondatban szereplő alak: csépelte

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés