Szócikk

civória jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/civ%C3%B3ria/

Rövid jelentés

A börtönszleng egyik szótárában a szív főnév megfelelőjeként közölt szó; a forrás nem részletezi, de a legvalószínűbb olvasat szerint az emberi szívet, a szervet nevezi meg.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas
1.

Szív (börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvéből feljegyzett szó, amely a gyűjtés szerint a szívet jelenti; valószínűleg a szervre, esetleg annak átvitt, érzelmi értelmére vonatkozik.

szlengbizalmas

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„civória” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Szív (börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvéből feljegyzett szó, amely a gyűjtés szerint a szívet jelenti; valószínűleg a szervre, esetleg annak átvitt, érzelmi értelmére vonatkozik.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Egyem meg a civóriádat!

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 71. oldal.

Itt a »civória« a szívet jelenti, az »egyem meg a szívedet« becéző fordulatban.

A mondatban szereplő alak: civóriádat

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés