Szócikk

cirógat jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/cir%C3%B3gat/

Rövid jelentés

Gyengéden, szeretettel, többször egymás után simogat valakit vagy valamit; átvitt értelemben a szellő, a napfény vagy a víz lágyan, kellemesen érinti a bőrt.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Gyengéden simogat

Kezével lágyan, szeretetteljesen és többször egymás után végigsimít valakin, például egy gyereken, a kedvesén vagy egy háziállaton.

simogat végigsimít kapcsolódó dédelget kapcsolódó babusgat kapcsolódó kényeztet kapcsolódó
2.

Lágyan érint (szellő, napfény)

Átvitt értelemben a szél, a napsugár vagy a víz finoman, kellemesen éri a bőrt, mintha simogatná.

átvitt
simogat átvitt érint tágabb fogalom

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„cirógat” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Gyengéden simogat

Kezével lágyan, szeretetteljesen és többször egymás után végigsimít valakin, például egy gyereken, a kedvesén vagy egy háziállaton.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Az anya csendben cirógatta az alvó kisfia haját.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: cirógatta

Ellenőrzött forrásidézet

Még ma sem tudok úgy megmaradni mellette, hogy ne ölelgetném vagy cirógatnám.

Perrin, V. Colette, 79. bekezdés.

Itt a »cirógat« gyengéd, szeretetteljes simogatást jelent.

A mondatban szereplő alak: cirógatnám

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés