Szócikk

bevág jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 10 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.205

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/bev%C3%A1g/

Rövid jelentés

Vágást ejt valamin, bemetsz; ajtót, ablakot nagy erővel, hangosan becsuk; bizalmasan: gyorsan bemagol valamit, illetve mohón, gyorsan megeszik valamit.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Bemetsz, vágást ejt

Késsel vagy más éles eszközzel vágást ejt valaminek a felületén, de nem vágja át egészen.

bemetsz bevés kapcsolódó vág tágabb fogalom
2.

Ajtót hangosan becsuk

Ajtót, ablakot vagy fedelet nagy erővel, hangos csattanással csuk be, gyakran indulatból.

becsap becsuk tágabb fogalom csapkod kapcsolódó
3.

Bemagol, gyorsan megtanul

Egy tananyagot, szöveget vagy adatokat rövid idő alatt, gyakran gépiesen megtanul, hogy fel tudja mondani.

bizalmas
bemagol bizalmas megtanul tágabb fogalom
4.

Mohón megeszik

Nagy étvággyal, gyorsan elfogyaszt egy adag ételt, például egy tányér levest vagy néhány szendvicset.

bizalmas
bekebelez tréfás betol szleng

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„bevág” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

Ajtót hangosan becsuk

Ajtót, ablakot vagy fedelet nagy erővel, hangos csattanással csuk be, gyakran indulatból.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A veszekedés után a fiú dühösen bevágta maga mögött az ajtót.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: bevágta

Ellenőrzött forrásidézet

Kiviharzott a szobából, és bevágta maga mögött az ajtót.

Weir, A. A marsi, 199. bekezdés.

Itt a »bevág« az ajtó indulatos, hangos becsapását jelenti.

A mondatban szereplő alak: bevágta

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés