Szócikk

befigyel jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 8 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.190

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/befigyel/

Rövid jelentés

Szlenges ige: váratlanul megjelenik, felbukkan vagy bekövetkezik valami; a diáknyelvben általánosabban azt is jelenti, hogy valaki csinál, megtesz valamit.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
Használatszleng, bizalmas
1.

Felbukkan, bekövetkezik

Előzmény nélkül megjelenik, feltűnik valahol, illetve hirtelen megtörténik, sorra kerül.

szleng
2.

Csinál, megtesz valamit (diáknyelv)

Valamilyen cselekvést végez, megcsinál valamit; általános jelentésű, alkalmi igeként használják.

szleng

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„befigyel” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Felbukkan, bekövetkezik

Előzmény nélkül megjelenik, feltűnik valahol, illetve hirtelen megtörténik, sorra kerül.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Befigyelt egy új ügy, amivel megkínálták a rendőrök.

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár [PDF; 44. oldal].

Itt a »befigyel« azt jelenti: váratlanul bekövetkezett, előkerült egy új ügy.

A mondatban szereplő alak: Befigyelt

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés