Szócikk

bead jelentése és rokon kifejezései

5 jelentéscsoport · 10 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.227

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/bead/

Rövid jelentés

Iratot, dolgozatot vagy kérelmet hivatalosan átad, benyújt; gyógyszert, injekciót juttat valakinek a szervezetébe; bizalmas használatban valótlant elhitet valakivel.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajige
1.

Benyújt, lead

Iratot, kérvényt, dolgozatot vagy pályázatot átad az illetékes személynek vagy hivatalnak, hogy elbírálják.

lead átad kapcsolódó előterjeszt kapcsolódó
2.

Gyógyszert, injekciót ad

Orvosságot, oltást vagy injekciót juttat valakinek a szervezetébe, például szájon át vagy tűvel.

beolt kapcsolódó
3.

Elhitet, bemesél (bizalmas)

Ügyes beszéddel elhitet valakivel valamit, ami nem igaz, vagy ráveszi valamire. Gyakran tagadó szerkezetben áll: ezt nekem nem adod be.

bizalmas
beetet szleng rábeszél kapcsolódó rádumál kapcsolódó bizalmas megfűz kapcsolódó bizalmas
4.

Intézménybe elhelyez

Valakit intézménybe, például óvodába, kollégiumba vagy idősotthonba juttat, ott helyez el gondozásra vagy tanulásra.

5.

Beadja a derekát

Az állandósult kifejezésben azt jelenti, hogy hosszabb ellenkezés után végül enged, beleegyezik valamibe.

belenyugszik kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„bead” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Benyújt, lead

Iratot, kérvényt, dolgozatot vagy pályázatot átad az illetékes személynek vagy hivatalnak, hogy elbírálják.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A kérvényt péntekig kell beadni a titkárságon.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: beadni

Ellenőrzött forrásidézet

Másik városba költözött a két gyerekkel, és beadta a válókeresetet.

Máté, G. A test lázadása, 69. bekezdés.

Itt a »beadta« azt jelenti, hogy hivatalosan benyújtotta a válókeresetet.

A mondatban szereplő alak: beadta

3. jelentés

Elhitet, bemesél (bizalmas)

Ügyes beszéddel elhitet valakivel valamit, ami nem igaz, vagy ráveszi valamire. Gyakran tagadó szerkezetben áll: ezt nekem nem adod be.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ne akarjátok már beadni nekem, hogy senki sem tudott róla!

Perrin, V. Colette, 69. bekezdés.

Itt a »beadni« bizalmas használatban azt jelenti: valótlant elhitetni, bemesélni valakinek.

A mondatban szereplő alak: beadni

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés