Szócikk

batár jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 10 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.205

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/bat%C3%A1r/

Rövid jelentés

Régen nagy, fedett, díszes utazóhintó; ma bizalmasan a nagy méretű, ormótlan járműre, főként autóra mondják, jelzőként pedig hatalmasat, böhöm nagyot jelent.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév, melléknév
Használatszleng, bizalmas
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Nagy, fedett hintó (régies)

Négykerekű, zárt, rugózott, díszes lovas kocsi, amelyet hosszabb utazásra használtak az előkelők.

régies
hintó fogat kapcsolódó kocsi tágabb fogalom
2.

Nagy autó (szleng)

Autó, különösen a terjedelmes, sok helyet foglaló személygépkocsi bizalmas, szlenges megnevezése.

szleng
3.

Hatalmas, ormótlan (bizalmas)

Feltűnően nagy, terjedelmes és nehézkes tárgyra, olykor emberre mondott jelző.

bizalmas

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„batár” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés

2. jelentés

Nagy autó (szleng)

Autó, különösen a terjedelmes, sok helyet foglaló személygépkocsi bizalmas, szlenges megnevezése.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A nő azonnal felhívta egy barátját, aki öt perccel később már ott is volt egy tekintélyes, négykerék-meghajtású batárral.

Perrin, V. Colette, 6. bekezdés.

Itt a »batár« nagy, terjedelmes autót, egy négykerék-meghajtású terepjárót jelent.

A mondatban szereplő alak: batárral

3. jelentés

Hatalmas, ormótlan (bizalmas)

Feltűnően nagy, terjedelmes és nehézkes tárgyra, olykor emberre mondott jelző.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Most mit is csinálnak itt ezekkel a batár nagy gépekkel?

South Park S03E01, 00:19:48,898–00:19:52,527.

Itt a »batár« jelzőként, a »nagy« mellett nyomatékosítva böhöm nagyot, ormótlant jelent.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés