Szócikk

balerina jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 1 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.224

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/balerina/

Rövid jelentés

Hivatásos női balett-táncos, aki klasszikus balettelőadásokban lép színpadra; a bizalmas nyelvben a lapos talpú, kivágott női cipőt is így hívják.

Szófajfőnév
1.

Női balett-táncos

Balettet hivatásszerűen táncoló nő, aki többnyire spicc-cipőben, színházi társulat tagjaként lép fel.

2.

Lapos talpú női cipő (bizalmas)

Sarok nélküli vagy egészen alacsony sarkú, mélyen kivágott, könnyű női félcipő, amely a balettcipőre emlékeztet.

bizalmas

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

balerina – ragozott alakok

A főnévi szótári alak: balerina. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.

„balerina” – válogatott főnévi alakok
SzóalakNyelvtani szerepFelszíni bontás
balerinaEgyes szám · alanyesetbalerina
balerinákTöbbes szám · alanyesetbaleriná + k
balerinátEgyes szám · tárgyesetbaleriná + t
balerinábanEgyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)baleriná + ban
balerinákbanTöbbes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)balerinák + ban
balerinákkalTöbbes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel)balerinák + kal

A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„balerina” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés

1. jelentés

Női balett-táncos

Balettet hivatásszerűen táncoló nő, aki többnyire spicc-cipőben, színházi társulat tagjaként lép fel.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Kislánykoromban balerina akartam lenni.

Rém rendes család S11E14, 00:06:57,380–00:07:00,895.

Itt a »balerina« a hivatásos balett-táncosnő, akinek lenni sok kislány álma.

2. jelentés

Lapos talpú női cipő (bizalmas)

Sarok nélküli vagy egészen alacsony sarkú, mélyen kivágott, könnyű női félcipő, amely a balettcipőre emlékeztet.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A felismerést pedig változás követte – amióta gyerekei vannak, ritkán látom magas sarkúban, a kényelmes, de azért nőies balerinák híve lett, és az elegánsabb darabokat meghagyja a különlegesebb alkalmakra.

Almási, K. Bátran élni, 8. bekezdés.

Itt a »balerina« a kényelmes, lapos talpú női cipőt jelenti, a magas sarkú ellentéteként.

A mondatban szereplő alak: balerinák

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés