Szócikk

böte jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.241

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/b%C3%B6te/

Rövid jelentés

A börtönszlengben gúnyosan mondják arra, aki ügyetlen, kétbalkezes, akinek a kezében minden munka rosszul sül el.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajmelléknév
Használatszleng, bizalmas, gúnyos
1.

Ügyetlen, kétbalkezes (börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvében olyan ember, aki a kezével ügyetlenül bánik, és a rábízott feladatot rendre elrontja.

szlenggúnyos

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„böte” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Ügyetlen, kétbalkezes (börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvében olyan ember, aki a kezével ügyetlenül bánik, és a rábízott feladatot rendre elrontja.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Pont erre a böte palira bíztad a kokain kiadagolását?! Kiszórta a felét!

Kis, T. (szerk.) Sittesduma: Magyar börtönszlengszótár, 61. oldal.

Itt a »böte« ügyetlen, kétbalkezes: a társa kiszórta a rábízott por felét.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés