Szócikk

bögre jelentése és rokon kifejezései

3 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.191

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/b%C3%B6gre/

Rövid jelentés

Füllel ellátott, henger alakú, a csészénél nagyobb ivóedény, valamint az ebbe férő mennyiség; a börtönszlengben durva, gúnyos megnevezés a férfiak közötti nemi kapcsolat női szerepűnek tartott tagjára.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas, durva, gúnyos
1.

Füles ivóedény

Kerámiából, porcelánból, fémből vagy műanyagból készült, füles, alátét nélkül használt ivóedény, amelyből teát, kávét, kakaót isznak.

csupor ibrik tájnyelvi findzsa régies pohár kapcsolódó
2.

Bögrényi mennyiség

Annyi folyadék vagy ömlesztett anyag, amennyi egy bögrébe belefér; a konyhában hozzávetőleges mértékként is használják.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

3.

Női szerepű férfi (durva börtönszleng)

A fogvatartottak nyelvében durva, gúnyos megnevezés arra a férfira, akit egy férfiak közötti nemi kapcsolatban a női szerepű félnek tartanak.

szlengbizalmasdurvagúnyos
búbosköcsög kapcsolódó pejoratív csupor kapcsolódó szleng

bögre – ragozott alakok

A főnévi szótári alak: bögre. Az alábbi válogatás megmutatja, hogyan változik az alak többes számban és néhány raggal. A szócikk további szófaji jelentéseire ez a főnévi táblázat nem vonatkozik.

„bögre” – válogatott főnévi alakok
SzóalakNyelvtani szerepFelszíni bontás
bögreEgyes szám · alanyesetbögre
bögrékTöbbes szám · alanyesetbögré + k
bögrétEgyes szám · tárgyesetbögré + t
bögrébenEgyes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)bögré + ben
bögrékbenTöbbes szám · belső helyviszony (-ban/-ben)bögrék + ben
bögrékkelTöbbes szám · eszköz- és társhatározó (-val/-vel)bögrék + kel

A felszíni bontás a szóalakban látható részeket mutatja; a tő alakja eltérhet a címszótól. A táblázat válogatás a szóelemző támogatott alakjaiból, nem teljes ragozási sor.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„bögre” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

2. jelentés

Bögrényi mennyiség

Annyi folyadék vagy ömlesztett anyag, amennyi egy bögrébe belefér; a konyhában hozzávetőleges mértékként is használják.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Töltök magamnak egy bögrével abból a híg löttyből.

Perrin, V. Colette [EPUB e-könyv; 34. bekezdés].

Itt az »egy bögrével« annyi italt jelent, amennyi egy bögrébe fér.

A mondatban szereplő alak: bögrével

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés