Szócikk

béklyó jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/b%C3%A9kly%C3%B3/

Rövid jelentés

Ló vagy más állat lábát összekötő lánc, szíj vagy kötél, amely akadályozza a szabad mozgást; régebben rab bilincse; átvitt értelemben a cselekvést gátló korlát, kötöttség.

Szófajfőnév
Használatrégies
1.

Lábat összekötő lánc (állaton)

Legelésző ló vagy más állat lábaira tett lánc, szíj vagy kötél, hogy ne tudjon messzire elkóborolni vagy elfutni.

kötél kapcsolódó
2.

Bilincs, rablánc

Fogoly kezére vagy lábára tett lánc, vasbilincs, amely megakadályozza a szökést és a szabad mozgást.

régies
3.

Korlát, kötöttség (átvitt)

Átvitt értelemben olyan szabály, szokás vagy körülmény, amely gátolja valakinek a szabad cselekvését vagy fejlődését.

átvitt

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„béklyó” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

Bilincs, rablánc

Fogoly kezére vagy lábára tett lánc, vasbilincs, amely megakadályozza a szökést és a szabad mozgást.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Tapsolt egyet, s Harry béklyói egy szempillantás alatt lehullottak.

Rowling, J. K. Harry Potter és a bölcsek köve, 2939. bekezdés.

Itt a »béklyó« a Harryt fogva tartó kötelékeket, bilincseket jelenti.

A mondatban szereplő alak: béklyói

3. jelentés

Korlát, kötöttség (átvitt)

Átvitt értelemben olyan szabály, szokás vagy körülmény, amely gátolja valakinek a szabad cselekvését vagy fejlődését.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Sokan úgy érezték, hogy a merev szabályok béklyóként nehezednek a cég működésére.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: béklyóként

Ellenőrzött forrásidézet

Elengedni valamit, ami egyszerre jelent számunkra oltalmat és béklyót, mindig nagyon sok ambivalenciát hordoz.

Almási, K. A te döntésed, 25. bekezdés.

Itt a »béklyó« átvitt értelemben olyan kötöttséget jelent, amely egyszerre véd és korlátoz.

A mondatban szereplő alak: béklyót

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés