Szócikk

bátran jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 5 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.243

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/b%C3%A1tran/

Rövid jelentés

Félelem és habozás nélkül, bátorságot tanúsítva; nyugodtan, minden aggály nélkül; bizalmasan becslés megerősítésére is, azt jelezve, hogy legalább ennyi.

Szófajhatározószó
1.

Félelem nélkül, bátorsággal

A veszéllyel vagy nehézséggel szembenézve, félelmet nem mutatva, elszántan cselekedve.

2.

Nyugodtan, habozás nélkül

Aggodalom vagy gátlás nélkül, nyugodt lélekkel, például amikor valakit arra biztatnak, hogy kérdezzen vagy vegyen még.

3.

Legalább (bizalmas)

Becslés megerősítésére használják, azt kifejezve, hogy a mondott mennyiség túlzás nélkül állítható, sőt több is lehet.

bizalmas
legalább minimum kapcsolódó bizalmas

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„bátran” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Félelem nélkül, bátorsággal

A veszéllyel vagy nehézséggel szembenézve, félelmet nem mutatva, elszántan cselekedve.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A tűzoltó bátran rohant be az égő házba a bent rekedt gyerekért.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Amikor alkot valamit, bátran kilép a megszokott keretekből.

Erikson, T. Idiótákkal körülvéve, 47. bekezdés.

Itt a »bátran« azt jelenti: félelem nélkül, merészen.

2. jelentés

Nyugodtan, habozás nélkül

Aggodalom vagy gátlás nélkül, nyugodt lélekkel, például amikor valakit arra biztatnak, hogy kérdezzen vagy vegyen még.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Nem kell engedélyt kérned tőlem, bátran szórakozz!

Agymenők S05E19, 00:05:29,378–00:05:32,088.

Itt a »bátran« biztatás: nyugodtan, minden aggály vagy engedélykérés nélkül.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés