Szócikk

éppen hogy jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 8 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.245

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/%C3%A9ppen-hogy/

Rövid jelentés

Nagyon kis különbséggel, épp csak sikerülve; közvetlenül valami után; tagadó mondat után nyomatékosan azt jelzi, hogy inkább az ellenkezője igaz.

Szófajhatározószó
1.

Alig, épp csak

Nagyon kis különbséggel, a határ közvetlen közelében teljesül valami, szinte nem is sikerül.

alig szűken kapcsolódó nehezen kapcsolódó
2.

Alighogy, közvetlenül azután

Azt fejezi ki, hogy egy esemény szinte azonnal követ egy másikat, alig telt el közöttük idő.

amint kapcsolódó mihelyt kapcsolódó
3.

Ellenkezőleg, sőt inkább

Tagadás után nyomatékosítja, hogy a valóság az állítottnak éppen az ellenkezője.

ellenkezőleg sőt kapcsolódó inkább kapcsolódó

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„éppen hogy” használata idézetekben és saját példamondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Alig, épp csak

Nagyon kis különbséggel, a határ közvetlen közelében teljesül valami, szinte nem is sikerül.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

Futnunk kellett, de éppen hogy elértük az utolsó vonatot.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

Ellenőrzött forrásidézet

Nincs sérülés, de ez a kocsi éppen hogy csak megy.

CSI: A helyszínelők S02E09, 00:21:37,990–00:21:40,026.

Itt az »éppen hogy« azt jelenti, hogy a kocsi alig, nagy nehezen működik még.

3. jelentés

Ellenkezőleg, sőt inkább

Tagadás után nyomatékosítja, hogy a valóság az állítottnak éppen az ellenkezője.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Sőt, ahelyett, hogy az agresszív cselekedet levezetné a feszültséget, éppen hogy növeli azt.

Almási, K. A te döntésed, 20. bekezdés.

Itt az »éppen hogy« azt nyomatékosítja, hogy a valóság az ellenkezője: nő a feszültség.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés